За Азерот! 🎮 В преддверии выхода World of Warcraft: Forever публикую вам Warcraft: Справочник героев 3.1, наконец-то переведённый на русский. С детства мечтали погрузиться в огромный мир Азерота? Идеальней способа не придумаешь! Западные энтузиасты Jih и Tangerine адаптировали Warcraft под D&D 5e. 👨💻 Как развивалась книга • 2.1 – прежняя основная версия. Рыцарь смерти и Охотник на демонов были в ней престижными классами. Версия вышла в начале 2019 года. • 3.0 – крупная переработка, выкладывалась частями как playtest. Уже в апреле 2021 года переводы отдельных глав обсуждались в русскоязычных сообществах. • 3.1 – текущая версия: переработан Жрец, исправлены ошибки в описаниях рас и языков, пересмотрены заклинания из внешних книг и перебалансированы заклинания. 🏳️ Что внутри: Warcraft: Справочник героев 3.1 • Расы: человек, дворф, ночной эльф, гном, дреней, ворген, эльф Бездны, орк, отрёкшийся, таурен, тролль, эльф крови, гоблин, ночнорождённый, пандарен, вульпера. • 12 классов: Рыцарь смерти, Охотник на демонов, Друид, Охотник, Маг, Монах, Паладин, Жрец, Разбойник, Шаман, Чернокнижник, Воин. • Снаряжение, черты и варианты настройки персонажа, глава заклинаний со списками по классам. Также скинул лист персонажа и бестиарий! 🅰 О переводе В 2020 году я впервые столкнулся с этой версией D&D и сразу загорелся идеей сыграть в Азероте своей компанией. Но без перевода на родной язык многим людям было сложно в неё вникнуть. Пару лет назад я решил взяться за перевод сам и не спеша перевёл первые несколько глав. К моему облегчению, потом пришёл век нейросетей, и работа пошла в разы быстрее. Я сохранил оригинальные иллюстрации, так что книга выглядит так же, как оригинал. По главам и классам можно быстро переходить через закладки и оглавление. Надеюсь, теперь больше людей сможет создать своё приключение на Азероте! А 17 ноября 2026 года у Визардов уже официально выйдет кроссовер с WоW! 🔖 Пост взят с канала Trink It Оригинал: Google Диск 🌐 Также для фанатов Warcraft: • РП-сервер WoW Aviana; • Официальный кроссовер D&D с WoW; • Другая адаптация Warcraft для ролёвок. #полезности #хоумбрю