На Руси первенцев называли уродами? Данный миф весьма популярен среди поклонников "родной веры". Вероятнее всего, его корни растут от того, что в польском "урода" - это красота. А раз так, то в русском слово наверняка подменили. Самое раннее упоминание данного слова можно найти в Повести о путешествии Иоанна Новгородского на бесе (1429—1440) "Въ то же время во святаго Георгия монастыри бѣ нѣкий человѣкъ яко уродъ ся творя, прозорлива же дара имѣа от Бога благодать." По контексту совершенно понятно, что речь не идёт о некоем первенце. Почему же русское урод и польское uroda так сильно отличается по значению? Дело в том, что в древнерусском было две приставки, с близким звучанием: отрицательная приставка "Ѫ" и положительная "оу". Со временем носовые гласные в славянских языках редуцировались, в каждом языке по-своему. В частности, Ѫ в русском языке превратилась в [у], поэтому и получилось "урод". А позитивный оуродъ сохранился только в словах типа "уродиться", "урождённый". Автор Максим #Трусов