Художественная гимнастика / Небесная грация / Sky Grace

🇷🇺 Еще один главный герой постановки на фестивале «Алина»-2026 — сильный и любопытный Иван-царевич! Его роль исполняет первый солист Большого театра Даниил Потапцев. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 Another main character of the Alina 2026 Festival production is the strong and curious Ivan Tsarevich! His role is performed by Daniil Potaptsev, the first soloist of the Bolshoi Theater. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Начинаем знакомить вас с героями нашей постановки и исполнителями их ролей! Чудесная и очаровательная Жар-птица — чемпионка России, мира и Европы Лала Крамаренко 🐦‍🔥 #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 We begin introducing you to the characters of our production and the performers who bring them to life! The wonderful and enchanting Firebird is the Russian, World, and European Champion, Lala Kramarenko 🐦‍🔥 #AlinaFestival2026

🇷🇺 «Очень надеюсь, что после такого фестиваля будет развитие художественной гимнастики именно в Индии» Олимпийская чемпионка, президент Международной Ассоциации «Небесная грация», глава Благотворительного фонда Алина Кабаева рассказала о задумке фестиваля «Алина»-2026, подвела итоги выступления в Мумбаи и поблагодарила индийскую сторону за приглашение и помощь в организации. Благотворительный фонд Алины Кабаевой взял на себя расходы на проезд, проживание и питание участников и артистов, а также на создание костюмов, постановку шоу и изготовление реквизита. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 "I truly hope that a festival like this will lead to the development of rhythmic gymnastics specifically in India" Olympic champion, Sky Grace International Association President, and Head of a charitable foundation, Alina Kabaeva, discussed the concept behind the Alina-2026 Festival, reflected on the performances in Mumbai, and expressed her gratitude to the Indian hosts for the invitation and their assistance in organizing the event. The Alina Kabaeva Charitable Foundation covered all expenses for the travel, accommodation, and meals of the participants and performers, as well as the creation of costumes, the staging of the show, and props production. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Олимпийская чемпионка Алина Кабаева поблагодарила народного артиста России Валерия Гергиева и оркестр Большого театра: «Отдельную благодарность хочу выразить маэстро Валерию Гергиеву и Симфоническому оркестру Большого театра за участие в нашем спектакле. Впервые фестиваль проходил под живую музыку оркестра. Для нас ваше присутствие большая честь. Благодаря вам наше шоу вышло на новый уровень!» «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 Olympic champion Alina Kabaeva thanked People's Artist of Russia Valery Gergiev and the Bolshoi Theatre Orchestra: "I would like to express my special gratitude to Maestro Valery Gergiev and the Bolshoi Theatre Symphony Orchestra for participating in our production. For the first time, the festival was held to live orchestral music. Your presence is a great honor for us. Thanks to you, our show has reached a new level!"

🇷🇺 Олимпийская чемпионка Алина Кабаева поблагодарила всех артистов и гимнасток, принявших участие в фестивале в Мумбаи: «Спасибо всем гимнасткам, которые приняли участие в фестивале! В нашем шоу собрались главные таланты российской современной художественной гимнастики, члены сборной России, чемпионки мира и Европы. Спасибо гимнасткам из Индии, что согласились выступить на нашем фестивале. Девочки, вы очень порадовали всех нас! Спасибо солисту Большого театра Даниилу Потапцеву, приглашенному танцору Большого театра Ильдару Гайнутдинову, танцорам театра танца TODES и самой Алле Духовой, участникам театра «Летающие люди»! Своим участием вы привнесли в наше шоу яркости и неповторимости, наблюдать за вами на сцене было большим наслаждением! Отдача каждого из вас очень чувствовалась во время выступления, и это — отдельный повод для радости и гордости. Спасибо!» «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 Olympic champion Alina Kabaeva expressed her gratitude to all the performers and gymnasts who took part in the festival in Mumbai: «Thank you to all the gymnasts who participated in the festival! Our show brought together the top talents in contemporary Russian rhythmic gymnastics, including members of the Russian National team, as well as world and European champions. I would also like to thank the gymnasts from India for agreeing to perform at our festival, you truly delighted us all! I extend my gratitude to Bolshoi Theatre soloist Daniil Potaptsev, guest dancer Ildar Gainutdinov, the dancers from the TODES dance theatre, and Alla Dukhova herself, as well as the performers from the Flying People theatre! Your participation brought such vibrancy and uniqueness to our show; it was an absolute pleasure to watch you on stage! The dedication shown by each of you was clearly evident throughout your performances, and that is a special source of joy and pride. Thank you!»

🇷🇺 «Мы, будучи юными гимнастками, старались ей подражать» А это видео — с тренерами гимнасток из Индии, которые приняли участие в фестивале «Алина»! Варша Маниш Упадхье и Акшата Шете Джадхав рассказали о совместной работе с российскими спортсменками, поделились впечатлениями от нового опыта и поблагодарили олимпийскую чемпионку Алину Кабаеву за вдохновение и возможность стать частью масштабной постановки. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 "When we were young gymnasts, we tried to emulate her" And here is a video featuring the coaches of the gymnasts from India who took part in the Alina festival! Varsha Manish Upadhye and Akshata Shete Jadhav spoke about working alongside Russian athletes, shared their impressions of this new experience, and thanked Olympic champion Alina Kabaeva for the inspiration and the opportunity to be part of such a large-scale production. #AlinaFestival2026

+2

🇷🇺 Олимпийская чемпионка Алина Кабаева и участники фестиваля «Алина»-2026! 😍 #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 Olympic champion Alina Kabaeva and Alina 2026 festival participants! 😍 #AlinaFestival2026

🇷🇺 Любовь побеждает тьму! На сцене The Grand Theatre рождается новый мир — без Кощея, плена и страха. С первыми движениями птиц рассвета пространство наполняется светом, и героям открывается путь к свободе. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 Love conquers darkness! On the stage of The Grand Theatre, a new world is born, one free from Koshchei, captivity, and fear. As the Birds of Dawn begin to stir, the space fills with light, revealing a path to freedom for the heroes. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Круг сказки замкнулся. После решающей битвы Жар-птица вновь возвращается и завершает свою миссию: Кощей повержен, а долг за подаренную свободу возвращен. Теперь Жар-птица может снова принадлежать только себе — она спокойно скрывается в волшебном мире, оставляя героям их историю. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 The fairy-tale cycle has come full circle. Following the decisive battle, the Firebird returns once more to complete her mission: Koshchei has been defeated, and the debt for the freedom she once granted has been repaid. Now, the Firebird is free to belong only to herself, she slips quietly away into the magical realm, leaving the characters to their own story. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Жар-птица пробуждает Ивана и открывает ему секрет бессмертия Кощея. На сцене The Grand Theatre разворачивается решающая схватка Ивана-царевича с Кощеем. Узнав тайну его бессмертия, Иван разрывает волшебный луч, лишая Кощея силы. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 The Firebird awakens Ivan and reveals to him the secret of Koshchei’s immortality. On the stage of The Grand Theatre, a decisive battle unfolds between Ivan Tsarevich and Koshchei. Having learned the secret of his immortality, Ivan shatters a magical beam, stripping Koshchei of his power. #AlinaFestival2026

🇷🇺 И именно в этот миг оживает волшебное перо Жар-птицы — свет, способный победить тьму! Когда Иван-царевич уже не может продолжать бой, возвращается Жар-птица. Она готова отплатить за подаренную свободу и бросить вызов Кощею, который сам не раз пытался лишить ее воли. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 And at that very moment, the magical feather of the Firebird comes to life, a light capable of vanquishing the darkness! Just as Ivan Tsarevich can no longer continue the fight, the Firebird returns. She is ready to repay the gift of her freedom and challenge Koshchei, who himself had more than once sought to strip her of her will. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Когда смелость бросает вызов тьме! На сцене арены The Grand Theatre Иван-царевич решается на бой с Кощеем, и замок превращается в поле сражения. Иван не отступает — за его спиной Царевна, ради которой он готов бороться до конца. Но Кощей призывает Стражу, и силы становятся неравными. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 When courage challenges darkness! On the stage of The Grand Theatre, Ivan Tsarevich prepares to face Koshchei, and the castle transforms into a battlefield. Ivan does not back down, behind him stands Tsarevna, for whom he is ready to fight to the very end. But Koshchei summons his guards, and the odds become uneven. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Заколдованный сад превращается в мрачный замок, и сказка становится борьбой за свободу. Стража разлучает Ивана-царевича с Царевной и берет его в плен. На сцене появляется Кощей (Ильдар Гайнутдинов) — хозяин мира, где страх сковывает движения, а надежда скрывается за туманом. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 The Enchanted Garden transforms into a grim castle, and the fairy tale turns into a struggle for freedom. Guards separate Ivan Tsarevich from Tsarevna and take him captive. Koshchei (Ildar Gainutdinov) appears on stage, the master of a world where fear stifles movement and hope lies hidden behind a veil of fog. #AlinaFestival2026

🇷🇺 В плену прекрасного чувства! Иван-царевич вновь попадает в Заколдованный сад. Среди прекрасных Дев его взгляд останавливается на Царевне. Шаг за шагом герои сближаются, а вокруг них оживает волшебный сад. Любовь только зародилась, а впереди героев уже ждут испытания. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 Captive to a beautiful feeling! Ivan Tsarevich enters the Enchanted Garden once again. Among the beautiful Maidens, his gaze locks onto the Tsarevna. Step by step, the characters draw closer to one another, as the magical garden comes alive around them. Love has only just blossomed, but trials already lie ahead for the heroes. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Красота, которую не сломить ✨ На сцене The Grand Theatre появляются Царевна и Девы, которые вместе в плену у Кощея. Несмотря на несвободу, они сохраняют внутреннюю силу и находят радость в простых моментах. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 Beauty that cannot be broken ✨ The Tsarevna and the Maidens, who are held captive together by Koshchei, appear on the stage of The Grand Theatre. Despite their captivity, they maintain their inner strength and find joy in simple moments. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Встреча, которая может изменить все! В Заколдованном саду Иван-царевич наконец встречается лицом к лицу с Жар-птицей. Он ловит ее, но вместо легкой победы начинается борьба двух сильных характеров. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 A meeting that could change everything! In the Enchanted Garden, Ivan Tsarevich finally comes face to face with the Firebird. He captures her, but instead of an easy victory, a clash between two powerful personalities begins. #AlinaFestival2026

🇷🇺 Следуя за таинственным следом, Иван-царевич (Даниил Потапцев) попадает в Заколдованный сад — удивительный мир, где все оживает и меняется на глазах. Главные роли в постановке исполняют Лала Крамаренко — Жар-птица, Даниил Потапцев — Иван-царевич, Мария Борисова — Царевна, Ильдар Гайнутдинов — Кощей. Также в спектакле принимают участие гимнастки сборной России, спортсменки из Индии, артисты театра танца Аллы Духовой TODES и воздушного театра «Летающие люди». #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 Following a mysterious trail, Ivan Tsarevich (Daniil Potaptsev) finds himself in the Enchanted Garden — an astonishing world where everything comes to life and changes before your eyes. The leading roles in the production are performed by Lala Kramarenko as the Firebird, Daniil Potaptsev as Ivan Tsarevich, Mariia Borisova as the Tsarevna, and Ildar Gainutdinov as Koshchei. The performance also features gymnasts from the Russian national team, athletes from India, and artists from Alla Dukhova TODES Dance Theatre and the Flying People aerial theatre #AlinaFestival2026

🇷🇺 Сказка начинается! Темнота рассеивается, и на сцене The Grand Theatre пробуждается волшебный мир. В центре сияющего гнезда — Лала Крамаренко в образе Жар-птицы. Она расправляет крылья, кружится и постепенно вырывается за пределы своего укрытия, наполняя пространство стремительными движениями. #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 The fairy tale begins! The darkness disperses, and a magical world awakens on the stage of The Grand Theatre. At the center of a radiant nest, Lala Kramarenko appears as the Firebird. She spreads her wings, spins, and gradually breaks free from her shelter, filling the space with swift, sweeping movements. #AlinaFestival2026

🇷🇺 «Мост между спортом и искусством» Даниил Потапцев, первый солист Большого театра, исполняет роль Ивана-царевича в новой сценической интерпретации балета «Жар-птица» на фестивале «Алина»-2026. Даниил рассказал, чем эта постановка отличается от классического спектакля и почему ему непривычно работать на гимнастическом ковре. Смотрим интервью из Мумбаи! #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 "A bridge between sport and art" Daniil Potaptsev, a first soloist of the Bolshoi Theater, performs the role of Ivan Tsarevich in the new stage interpretation of The Firebird ballet at the Alina 2026 festival. Daniil shared how this production differs from the classical performance and why it feels unusual for him to work on a gymnastics carpet. Let's watch the interview from Mumbai! #AlinaFestival2026

🇷🇺 Этот исторический день настал! Сегодня фестиваль «Алина» впервые пройдет в Азии. Более 160 участников, масштабная постановка, живой оркестр, красивые костюмы — и это далеко не все, чем шоу будет удивлять зрителей! Ждем с нетерпением и готовимся показать вам все самое интересное! #фестивальАлина2026 «Небесная грация» в MAX 🇬🇧 This historic day has arrived! Today, the Alina festival is taking place in Asia for the very first time. With over 160 participants, an elaborate production, a live orchestra, and stunning costumes, that’s just a glimpse of what the show has in store to amaze the audience! We are looking forward to it and getting ready to share all the most exciting moments with you! #AlinaFestival2026