+1 новый тикток-тренд — разбираем, что такое admin night (ночь администрирования) и почему зумеры в таком восторге от неё. 🎁 Подарок для всех родителей школьников — месяц онлайн-кружков в подарок при любой покупке в феврале! Подробнее: https://go.skysmart.ru/tg0902_skysmart An “admin night” is a trendy, low-key social gathering where friends meet to collectively tackle, or “knock out”, mundane life-management tasks like paying bills, answering emails, and organizing digital files. Ночь администрирования — это модная неформальная встреча друзей, на которой они вместе занимаются рутинным делами, например оплатой счетов, ответами на электронные письма и организацией цифровых данных. ▫️ Low-key — скромно, сдержанно, втайне. Также употребляется как «в какой-то степени» и «честно говоря». ▫️ To collectively tackle — совместно/коллективно решать. ▫️ To knock out — быстро порешать/сделать. ▫️ Mundane life-management — «управление повседневной рутиной», «организация обыденной жизни» или «менеджмент бытовых дел». Что думаете — рабочий метод, или друзья, наоборот, будут отвлекать?