Как ввести англоговорящего человека в ступор? 🥁🥁🥁 Сказать «Да нет, наверное»! На самом деле дословно эта фраза никак не переводится на английский язык — это будет либо «Скорее нет, чем да» либо «Наверное, нет». 🔹 Probably not — скорее нет 🔹 Well, probably not — что ж, скорее нет 🔹 I think not — я думаю, нет 🔹 I don’t think so — я так не думаю Но есть и аналогичные фразы — их говорят, когда человек не до конца уверен насчёт чего-либо, но нужно ответить: 🔸 No, yeah, no — нет, да, нет 🔸 Yeah, no, for sure — да, нет, наверняка 🔸 Yeah, no, yeah — Да, нет, да А в карточках собрали лучшие фразы для неопределившихся 👆 ❗️5 дней до конца Чёрной пятницы: https://go.skyeng.ru/25black11tg