Обсуждение “Русскоязычная литература об эмиграции” Продолжаем репортаж с Пражской книжной башни — с дискуссии о доме и языке в эмиграции. В разговоре участвовали писательницы Даша Охоцимская, Юлия Ефременкова, Анастасия Вепрев, Егана Джаббарова, Алиса Кусти, вела дискуссию Аня Кладова. Участницы обсудили, какой дом им пришлось оставить и удалось ли обрести новый в эмиграции; язык как основу идентичности и писательские практики, которые помогают справляться с эмиграцией. Почти все сошлись в двойственном ощущении: с одной стороны, пограничность в языке можно принять как выход — новое пространство, новую идентичность, новый дом; с другой — цена за это принятие — утрата идеального владения одним языком. Делимся несколькими цитатами. Даша Охоцимская (“На этой планете взрослых нет“, Individuum): Героиня моей книги уехала из России, когда ей было около 20. Это история про поиск себя, поиск самостоятельности — для неё это путешествие за собой. Для героини было важно вернуться обратно: именно в этом моменте решается поиск дома. Егана Джаббарова: Я никогда не ощущала себя полноценно дома [в России], я всегда была minority. Я никогда не чувствовала себя тотально своей внутри среды — и это проблематично, хотя ты всё равно врастаешь в неё. Я всю жизнь задавалась вопросом, где мой дом и где я принадлежу. Этот кризис — один из ключевых в моей жизни и одна из причин, почему я начала писать. Алиса Кусти — о том, как книга Владимира Дегтерёва “Dendrarium” повлияла на её собственный поиск: Именно его история подсказала мне другой путь — путь общего языка. Мир растений, их названий, истории, связанные с ними. #мероприятия #прага #ярмарки