Prezident Shavkat Mirziyoyev madaniy merosni asrab-avaylash, muzey ishini rivojlantirish va Oʻzbekiston madaniyatini xalqaro maydonda targʻib qilish boʻyicha amalga oshiriladigan ishlar yuzasidan taqdimot bilan tanishdi.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с презентацией о дальнейшей работе по сохранению культурного наследия, развитию музейного дела и продвижению культуры Узбекистана на международной арене.
#Mirziyoyev #taqdimot #madaniyat #meros
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Prezident Shavkat Mirziyoyev elektrotexnika sanoatini yangi bosqichga olib chiqish va raqobatbardosh mahsulotlar ishlab chiqarishni qoʻllab-quvvatlash yuzasidan taqdimot bilan tanishdi.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с презентацией по вопросам развития электротехнической промышленности и поддержки производства конкурентоспособной продукции.
#Mirziyoyev #taqdimot #sanoat #elektrotexnika
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Prezident Shavkat Mirziyoyev hududlarda aholi bandligi va daromadini oshirish borasida amalga oshirilayotgan ishlar yuzasidan kengaytirilgan yigʻilish oʻtkazdi.
—
Президент Шавкат Мирзиеев провел расширенное совещание по вопросам проводимой в регионах работы по обеспечению занятости и повышению доходов населения.
#Mirziyoyev #yigilish #kambagallik #bandlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oʻzbekiston Prezidentining Serbiyaga ilk tashrifi ikki mamlakat oʻrtasidagi munosabatlarda yangi bosqichning boshlanishi sifatida tarixga kiradi.
—
Первый визит Президента Узбекистана в Сербию войдет в историю как начало нового этапа в отношениях между двумя странами.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning Serbiyaga rasmiy tashrifi yakunlangach, davlatimiz rahbari va rafiqasi Belgraddan Toshkentga joʻnab ketdi. Aeroportda oliy martabali mehmonlarni Serbiya Respublikasi Prezidenti Aleksandr Vuchich va rafiqasi kuzatib qoʻydi.
—
По завершении официального визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Сербию глава нашего государства с супругой отбыли из Белграда в Ташкент. В аэропорту высоких гостей проводили Президент Республики Сербия Александр Вучич с супругой.
#Mirziyoyev #tashrif #Serbiya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Davlat rahbarlari qo‘shma biznes forumida ishtirok etdilar.
—
Главы государств приняли участие в совместном бизнес-форуме.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev va Serbiya Respublikasi Prezidenti Aleksandr Vuchich qoʻshma biznes forumida ishtirok etdilar.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Сербия Александр Вучич приняли участие в совместном бизнес-форуме.
#Mirziyoyev #tashrif #Serbiya #ishbilarmonlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Belgrad koʻchalaridan biriga “Toshkent” nomi berildi.
—
Одной из улиц Белграда присвоено название «Ташкент».
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning Serbiyaga rasmiy tashrifi doirasidagi tadbirlarning navbatdagisi Belgrad koʻchalaridan biriga “Toshkent” nomini berish marosimi boʻldi.
—
Следующим пунктом программы официального визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Сербию стала церемония присвоения одной из улиц Белграда названия «Ташкент».
#Mirziyoyev #tashrif #Serbiya #kucha
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Prezident Shavkat Mirziyoyev Serbiyaning oliy davlat mukofoti bilan taqdirlandi.
—
Президент Шавкат Мирзиёев награжден высшей государственной наградой Сербии.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevni Serbiyaning oliy davlat mukofoti – Katta zanjirli Serbiya Respublikasi ordeni bilan taqdirlash marosimi boʻlib oʻtdi.
—
Состоялась церемония награждения Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева высшей государственной наградой Сербии – Орденом Республики Сербия на Большой цепи.
#Mirziyoyev #tashrif #Serbiya #mukofot
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oʻzbekiston va Serbiya Prezidentlari Strategik sheriklik munosabatlarini oʻrnatish toʻgʻrisida deklaratsiyani imzoladilar.
—
Президенты Узбекистана и Сербии подписали Декларацию об установлении отношений стратегического партнерства.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev va Serbiya Respublikasi Prezidenti Aleksandr Vuchich Strategik sheriklik munosabatlarini oʻrnatish toʻgʻrisida qoʻshma deklaratsiyani imzoladilar. Davlat rahbarlari huzurida ikki tomonlama hujjatlar almashildi.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Сербия Александр Вучич подписали Совместную декларацию об установлении отношений стратегического партнерства. В присутствии лидеров состоялась церемония обмена двусторонними документами.
#Mirziyoyev #tashrif #Serbiya #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oliy darajada O‘zbekiston – Serbiya muzokaralari bo‘lib o‘tdi.
—
Состоялись узбекско-сербские переговоры на высшем уровне.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev va Serbiya Respublikasi Prezidenti Aleksandr Vuchichning yuzma-yuz va rasmiy delegatsiyalar ishtirokidagi muzokaralari boʻlib oʻtdi.
—
Cостоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Сербия Александра Вучича в формате «тет-а-тет» и с участием официальных делегаций.
#Mirziyoyev #tashrif #Serbiya #muzokaralar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Belgradda Prezident Shavkat Mirziyoyevni rasmiy kutib olish marosimi bo‘ldi.
—
В Белграде состоялась церемония официальной встречи Президента Шавката Мирзиёева.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Belgraddagi Serbiya saroyida O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevni tantanali kutib olish marosimi bo‘lib o‘tdi.
—
Во Дворце Сербии в Белграде прошла церемония торжественной встречи Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.
#Mirziyoyev #tashrif #Serbiya #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Prezidentimiz tashrifi sharafiga Serbiya poytaxtidagi “Kula Belgrade” osmono‘par binosi O‘zbekiston bayrog‘i ranglarida yoritildi.
—
В честь визита Президента нашей страны небоскреб «Kula Belgrade» в столице Сербии окрасился в цвета флага Узбекистана.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev rafiqasi bilan birga davlatimiz rahbarining Serbiyaga tashrifi munosabati bilan tashkil etilgan rasmiy qabul marosimida ishtirok etdi.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вместе с супругой принял участие в официальном приеме, организованном в честь визита главы нашего государства в Сербию.
#Mirziyoyev #tashrif #Serbiya #qabul
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Prezidentimiz rafiqasi hamrohligida rasmiy tashrif bilan Serbiyaga keldi.
—
Президент нашей страны вместе с супругой прибыл с официальным визитом в Сербию.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X