Заслуженный работник культуры РФ, профессор ВТУ им. М.С. Щепкина Наталья Николаевна Штода вновь стала гостем программы «Скажем так» на «Радио России» В беседе с ведущим программы Александром Хабургаевым она рассказала о традиции обучения студентов на русской классике, об особенностях работы актера над текстом драматургии XIX века, о бережном отношении к орфоэпическим нормам эпохи и о том, как это помогает почувствовать языковую мелодику и авторскую стилистику произведения. Также речь шла об обязательной работе студентов Щепкинского училища над былинами, над романом в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин» и о литературных вечерах. Одной из тем выпуска стала работа над языком А.Н. Островского. Наталья Николаевна рассказала о разговоре с народным артистом РСФСР В.М. Соломиным. На вопрос, трудно ли работать над языком драматурга, он ответил: «Островский — это наш драматургический фонд, наш Шекспир». Виталий Мефодьевич отмечал, что язык Островского кажется сложным до тех пор, пока актер не примет авторское слово и не перестанет заменять его современными выражениями. Именно тогда в тексте открываются многочисленные подсказки актеру в раскрытии образа. ➡️Подробнее — в полной записи программы «Скажем так» от 16 сентября 2026 года на «Радио России».