Министр обороны США Пит Хегсет, выступая перед военными и их семьями, процитировал «молитву» из «Криминального чтива». В конце речи глава Пентагона решил зачитать стих Иезекииля 25:17. Однако вместо библейского текста он фактически воспроизвёл версию персонажа Сэмюэла Л. Джексона из фильма. Квентин Тарантино переработал оригинальный отрывок и добавил вымышленные строки.