Шалтай-Бабай

С 1 марта следующего года в РФ вступает в силу закон о защите русского языка, который потребует от предпринимателей перевода всех публичных вывесок и указателей. Что изменится: Обязательный русский язык для всех вывесок, указателей и табличек с информацией для покупателей. Под запретом исключительно иностранные надписи на табличках «Открыто/Закрыто», «Вход/Выход», «Касса», «Цена», «Скидки» и других информационных указателях. Можно дублировать информацию на языках народов России или иностранных языках, но основным должен быть русский. Что не изменится: Закон не касается брендов и торговых марок. Названия компаний, как и раньше, регулируются Гражданским кодексом и могут оставаться на иностранном языке. Теперь любая информационная табличка в магазине, торговом центре или общественном месте должна быть, прежде всего, на русском языке. Иностранные слова разрешены только как дополнение. Контролировать «чистоту» надписей будут Роспотребнадзор и органы самоуправления. Соответственно, туда могут жаловаться неравнодушные граждане, увидевшие слова «sale» или «свежие sushi». За нарушения установлены штрафы, также необходимо будет компенсировать расходы по демонтажу вывески, если таковой не будет исполнен. Мода на импортные названия пришла в 90-е. Было сильно влияние иностранных производителей, которые заполонили российские рынки и магазины. Повсеместное засилье подобных надписей вызывает вопрос: чтобы выразить смыслы, обязательно нужна латиница? Новые нормы закона позволят привести к единому стандарту вывески и рекламные таблички, перевести их на русский язык. По крайней мере, есть такая надежда.