14 (2 по ст.ст) октября 1833 года Александр Сергеевич Пушкин написал (дописал) «Сказку о рыбаке и рыбке». В рукописи есть пометка: «18 песнь сербская». Это означает, что Пушкин собирался включить её в состав «Песен западных славян». Считается, что в основу пушкинского сюжета легли народные сказки, прежде всего померанская сказка «О рыбаке и его жене», которую поэт "позаимствовал" у братьев Гримм, а знаменитые братья, в свою очередь, взяли сказку у немецкого художника Филиппа Отто Рунге, который иногда баловался обработкой народных легенд. Кстати, в первой рукописной редакции сказки Пушкина был эпизод, когда старуха возжелала стать «папою римской» (как у Рунге) - и села на верх вавилонской башни в папской тиаре. В окончательный вариант "Сказки…" данный эпизод не был включен, возможно, для того, чтобы сохранить русский колорит произведения... Читаем исключенный эпизод👇: «…Проходит другая неделя, Вздурилась опять его старуха, Отыскать мужика приказала - Приводят старика к царице, Говорит старику старуха: «Не хочу я быть вольною царицей, Я хочу быть римскою папой!» Старик не осмелился перечить, Не дерзнул поперёк слова молвить. Пошёл он к синему морю, Видит: бурно чёрное море, Так и ходят сердитые волны, Так и воют воем зловещим. Стал он кликать золотую рыбку. «Добро, будет она римскою папой». Воротился старик к старухе. Перед ним монастырь латынский, На стенах латынские монахи Поют латынскую обедню. Перед ним вавилонская башня. На самой верхней на макушке Сидит его старая старуха. На старухе сарачинская шапка, На шапке венец латынский, На венце тонкая спица, На спице Строфилус птица. Поклонился старик старухе, Закричал он голосом громким: «Здравствуй ты, старая баба, Я, чай, твоя душенька довольна?» Отвечает глупая старуха: «Врёшь ты, пустое городишь, Совсем душенька моя не довольна, Не хочу я быть римскою папой, А хочу быть владычицей морскою, Чтобы жить мне в окияне-море, Чтоб служила мне рыбка золотая И была бы у меня на посылках». Иллюстрация - В.А. Серов, «Глядь:опять перед ним землянка…», («Сказка о рыбаке и рыбке»), 1955 год. А в комментариях я подобрал иллюстрации разных классических художников к этому бессмертному произведению. Смотрите с удовольствием.