Как-то жена французского баснописца Жана Лафонтена Мари Эрикар застала своего мужа в слезах. Он рыдал, сидя возле письменного стола. Когда она спросила его, в чем дело, Лафонтен вместо ответа прочитал ей раздел из своей повести, в которой герой никак не мог одолеть препятствий и жениться на своей любимой. Мари также расплакалась и начала умолять мужа: - Так соедини его с любимой. - Не могу! - ответил Лафонтен.- Еще только первый том пишу.