Спасибо коллегам из компании @kinoartpro за то, что напомнили, как каша пахнет, и вернули во времена первого курса журфака, когда почти все проблемы сводились к тому, что нужно сделать домашку по «иностранной литературе». Иногда, кстати, крайне креативную. Помнится, по мотивам гомеровской «Одиссеи» задали сочинить собственную поэму, ориентируясь на слог, характерный для героического стихосложения Древней Греции. Так родилась поэма «Убить Билла» в четырех песнях. И началась дружба с человеком, с которым мы потом прошли не только медные трубы, но и переезд в Москву. Смахнув после сеанса ностальгическую слезу, погрузился в недры, прости-господи, ВКонтакте, нашел текст и перечитал. Делюсь небольшим отрывком: Вот уже в месте едином сошлися враждебные рати, Всюду стоял несмолкающий грохот. Вместе смешалося все, - крики и предсмертные стоны Тех, что губили и гибли. И кровью земля заструилась, Так же, как две наводненных реки по ущелистым руслам, С горных вершин низвергая шумящие грозно потоки, В общей долине сливают свои изобильные воды; Шум их японцы издалека с утеса нагорного слышат, - Так от смешавшихся ратей и шум разливался, и ужас. Невеста убийц разъяренных повергла В боях, что без малого два часа шли. «Кому посчастливилось выжить – беги! Но не уносите ноги, что я отрубила: Они теперь навеки мои», - Так сказала она, и затем во всю глотку вскричала: «О-Рэн! Ради тебя ведь и шум боевой, и кровавая сеча Вкруг дома пылают. И сама б ты бранила другого, Если б увидела его покидающим грозную битву. Иди же сюда, покамест огнем погубительным город не вспыхнул!» О-Рэн с удовольствием приняла предложение И Биотрикс проводила к месту сражения. И в зимнем саду, усыпанном снегом, Мечи самураев схлестнулись, как встарь. Женщины дрались не на жизнь, а на смерть, В этой битве О-Рэн суждено умереть. Так и случилось. Над мозгом вверху Пробежал блестящий клинок, Череп врага своим острием расколов. Глаза переполнились кровью Оба. Она изо рта, из ноздрей у нее побежала. Черное облако смерти накрыло ее отовсюду. Меч в ножны сложив, Биотрикс возгласила: «Следующая цель – убить Билла!» Это я все к чему. Спасибо Квентину Тарантино, который однажды, забив на все ожидания критиков, снял мегаломанский фильм для самого себя. Такой, чтобы блики на лезвиях катан и фонтаны крови. Чтобы фетишизировать основы кино. Чтобы и резня на 88 человек, и монолог про «Супермена». Чтобы и спустя 23 года собирались полные залы фанатов в желтых onitsuka tiger. И, конечно, чтобы парочка студентов получила пятерки за семестр. «Кровавое дело целиком» уже в прокате.