Ноябрь, 2003 год, на НТВ в программе «Всё сразу!» выходит репортаж со съёмок нового фильма Балабанова «Американец». Режиссер, которого телевизионщики перепутали с продюсером, напоминает, что пора уже закрыть тему «Брата», и рассуждает о разнице между американским и европейским кино. А Сергей Сельянов предупреждает: на этот раз в фильме будет всего одна песня со словами. Съёмки были сорваны Майклом Бином, игравшим этого самого американца: оказавшись в Норильске, актёр ударился во все тяжкие и запил уже после пары смен. Да так эпично, что никакие договорённости не спасли ситуацию. Подробнее о сюжете так и не законченного фильма можно узнать в сборнике про А.Б.; кино обещало стать ещё одним образцом «балабановской» классики.