«Когда Средневековье обзывают темным, мне хочется сказать: “А ты сам кто?”» Для «Сеанса» № 91, посвященного экранизациям, Лилия Шитенбург пообщалась с историком-медиевистом и участником проекта «Страдариум» Олегом Воскобойниковым о трудностях перевода с книжного языка на кинематографический. Разговор оказался внушительным и не уместился в верстку журнала. Представляем вашему вниманию: «Андрей Рублёв», «Трудно быть Богом», «Последняя дуэль», «Ланселот Озёрный», «Робин Гуд» с диснеевским лисом и другие представители Средневековья на экране препарируются Воскобойниковым и Шитенбург. https://seance.ru/articles/srednevekovie-srednevekovie/