SCOTEENA

Ценность прошлого: BoF опубликовал интервью с Рафом Симонсом и Питером Мюлье. Мне кажется, я знаю про Рафа Симонса практически всё; я даже была два раза (не спрашивайте) в его родном городке Неерпелте. И мне всегда безумно нравилось отслеживать происхождение его стиля. Интервью Тима Бланкса с Рафом Симонсом и его ближайшим соратником Питером Мюлье (который теперь возглавляет Alaïa), добавляет ещё один паззл в эту мозаику. Раф: Я получил диплом промышленного дизайнера, но понятия не имел, что делать дальше. У меня не было денег, чтобы остаться в Генке, городе, где я прожил пять лет в так называемом kot. Не знаю, как это называется по-английски. Питер: Комната в общежитии. Раф: После выпуска мне пришлось вернуться к родителям в деревню. Начал покупать вещи на блошиных рынках. Но отец сказал мне, что это не настоящая работа. Он сказал: «Если не знаешь, что делать, открой Frietkot». Это типично бельгийское заведение, где продают картошку фри. Он считал, что в Бельгии люди всегда будут хотеть картошку фри. Питер: Моё воспитание было довольно жёстким, в католическом духе, до 19 лет. Этот период оставил во мне – думаю, Раф такой же – чувство, что ты должен что-то сделать, сделать это хорошо и вникать в детали. Это смешано с католическим чувством вины, которое всегда возникает, если ты что-то не делаешь. Я чувствую вину, если не начинаю в девять утра. Раф: Нет, у меня такого нет. Я не чувствую вины, если не просыпаюсь рано. Питер: Думаю, Раф был немного более бунтарским, чем я. Раф: Когда я изучал промышленный дизайн, бельгийские дизайнеры одежды только начинали. Я копил деньги и что-то покупал. Это совершенно не нравилось моему отцу. Но маме нравилось. Не скажу, что я боролся с отцом из-за этого, но я намеренно становился ещё более радикальным. Я покупал экстремальные свитера у Walter Van Beirendonck и странную обувь у Dirk Bikkembergs. И отцу это не нравилось. Он пытался заставить меня вернуть их обратно.