Взгляд на Сатурн сквозь атмосферу Титана Этот снимок был сделан 31 марта 2005 года, когда зонд «Кассини» пролетал мимо крупнейшего спутника Сатурна — Титана. Меньше чем через 20 минут после сближения аппарат «обернулся» и сделал этот необычный кадр: свет Сатурна пробивается сквозь верхние слои атмосферы Титана и размыто проступает в объективе. В момент съёмки «Кассини» находился примерно в 7 980 км от поверхности Титана, а сам Сатурн был в 1,3 млн км от него. Тёмные параллельные полосы на диске Сатурна в северном полушарии — это тени, которые отбрасывает кольцевая система. А ниже изображение мутнеет: атмосфера Титана достаточно плотная, чтобы полностью скрыть планету. Любопытный факт: это был четвёртый близкий пролёт «Кассини» мимо Титана, и в точке максимального сближения аппарат подошёл к его поверхности примерно на 2 400 км. Титан вообще уникален: это единственное известное нам место в Солнечной системе, кроме Земли, где на поверхности есть стабильная жидкость. Правда, озёра и реки там состоят не из воды, а из жидкого метана и этана. Так что, глядя на Сатурн сквозь титановую дымку, мы смотрим на чужую планету сквозь чужое небо — и то и другое для нас одинаково непривычно. Спокойной ночи, земляне! Канал в Максе Щукин и всё