В этой сцене в доме картеля дети смотрят вестерн 1953 года «Шейн», что может предвещать рецидив Рю, поскольку главный герой фильма пытается сбежать от своего проблемного прошлого, но в конечном итоге обнаруживает, что не может убежать от того, кем он является.