Саша Сулим

🪽 крылатые фразы и их смысл ▪ «ни пуха ни пера» и ответ «к черту» — раньше так говорили жены, провожая мужей на охоту. супруги специально «разыгрывали скандал» перед злыми духами, чтобы те подумали, что тут и так все плохо и не вмешивались. считалось, что эти фразы обеспечивают удачу добытчику. ▪ «аппетит приходит во время еды» — эта и многие другие крылатые выражения заимствованы из французского языка. фраза про аппетит взята из романа Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль». ▪ «в час по чайной ложке» — раньше аптекари отмеряли так лекарства, которые нужно было принимать строго по часам, растворяя по чайно ложке в стакане воды. ▪ «горе луковое» — на Руси считалось, что если беременная женщина ест много лука, то это увеличивает шансы родить мальчика (девочек не очень жаловали, потому что с ними больше хлопот). если все-таки рождалась девочка, ее называли «горем луковым». ▪ «человек человеку волк» — фраза древнеримского автора Плавта, который так описал эгоизм. выражение стало крылатым благодаря философу Томасу Гоббсу, размышлявшему о жизни человека в древнем обществе.