В декабре 1793 года из японского порта Исиномаки в Эдо вышло судно под названием «Вакамия-мару» с грузом риса и древесины. В Тихом океане судно сбилось с курса, лишилось паруса и спустя полгода дрейфа было прибито к Алеутским островам. Там судно нашли русские, экпаж перевезли в Охотск, а затем в Иркутск, где моряки прожили до 1803 года. Во время подготовки кругосветного плавания под командованием Крузенштерна четверых японских моряков доставили в Санкт-Петербург, где их принял Александр I и предложил вернуться на Родину. Вместе с российскими моряками они проделали путь из Кронштадта в Нагасаки и были переданы японским властям. Эти четверо моряков стали первыми японцами, совершившими кругосветное путешествие. Они прожили в России 8 лет и собрали много сведений о том, как русские люди выглядят, ведут быт, одеваются, развлекаются. В 1804 году, по возвращению домой моряки очень долго отвечали на распросы двух чиновников японского княжества Сэндай, которые на основе этих рассказов в 1807 году написали трактат «Канкай ибун» («Удивительные сведения об окружающих Землю морях») Получилось что-то вроде «Энциклопедии русской жизни глазами японца». В шестнадцати тетрадях «Канкай ибун» рассказывается о приключениях японских моряков, описываются географическое положение России и её отдельных территорий, быт и нравы населения, природные богатства, язык, Санкт-Петербург и придворная жизнь, а также земли, посещённые японцами в составе экспедиции Крузенштерна: города Европы и Южной Америки, Маркизские и Гавайские острова, Камчатка. В тексте одиннадцатого свитка приводится описание памятника Петру I, который японские моряки видели во время пребывания в Петербурге. Этот рисунок — один из самых известных в сочинении. Надо понимать что морякам рассказывали и о Петре, и о других царях России, и о религиозных верованиях русских он тоже узнали. Но в головах их все неплохо перемешалось поэтому о Петре Первом «Канкай ибун» сообщает : «Имя этого монарха — Петр Петропавлович. Он был родом из местности Урадзимеру, постепенно расширил государство и завладел рангом императора, присоединил также землю Петорофурука и основал на ней новую столицу. Убив белую змею, которая творила зло, избавил народы от бедствий, поэтому, говорят, это и изображено в статуе».
Санитары Хакасии
Subscribers
631
+0 24h · +3 7d
Reach per post (ERR)
10.3%65 avg views
Posting
23.4/day
last 7 hours ago
Reactions per 1K views
32.8
🙈 👍 ❤
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 29 Sep 2026, 07:22 | 0 |
| 11 Nov 2026, 20:03 | 66 |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.