بە بۆنەی کۆتاییهاتنی ئەرکە دیپلۆماتییەکەی لە عێراق، پێشوازیمان لە بەڕێز ئیلبروس کوتراشیڤ باڵیۆزی ڕووسیا کرد و سوپاسمان کرد بۆ کارکردنی لە پێناو برەودان بە پەیوەندییەکان لەگەڵ هەرێمی کوردستان ، هیوای سەرکەوتنیشمان لە ئەرکی داهاتوویدا بۆ خواست. جەختمان لە گرنگیی پەرەپێدانی پەیوەندییەکانی هەرێمی کوردستان و ڕووسیا کردەوە. باڵیۆزی ڕووسیا، سوپاسی هاریکاریی و هاوئاهەنگیی حکومەتی هەرێمی کوردستانی بۆ سەرخستنی ئەرکەکەی کرد و خواستی وڵاتەکەشی بۆ بەهێزکردنی پەیوەندیی دوولایەنە نیشاندا. لە تەوەرێکی دیکەی دیدارەکەدا کە کە بەڕێز ماکسیم ڕوبین کونسوڵی گشتیی ڕووسیا لە هەرێمی کوردستان ئامادەی بوو ، دوایین پێشهات و گۆڕانکارییەکانی دۆخی گشتیی عێراق و ناوچەکەمان تاوتوێ کرد. ——- استقبلنا اليوم سفير روسيا لدى العراق السيّد إلبروس كوتراشيف، وذلك بمناسبة انتهاء مهامه الدبلوماسية في العراق. وخلال اللقاء، أعربنا عن شكرنا للسفير الروسي على جهوده المبذولة في مسار تعزيز العلاقات مع إقليم كوردستان، متمنين له التوفيق والنجاح في أداء مهامه المستقبلية. كما تبادلنا التأكيد على أهمية توطيد العلاقات بين إقليم كوردستان وروسيا في مختلف المجالات. من جانبه، عبّر سفير روسيا عن شكره لحكومة إقليم كوردستان على تعاونها وتنسيقها لإنجاح مهامه، مبدياً رغبة بلاده في الارتقاء بالعلاقات الثنائية. وفي محور آخر من الاجتماع، الذي حضره القنصل العام الروسي لدى إقليم كوردستان السيّد مكسيم روبين، تباحثنا بشأن آخر تطورات ومستجدات الأوضاع العامة في العراق والمنطقة. ——- I bid farewell to Elbrus Kutrashev, the Ambassador of Russia to Iraq, on the occasion of the conclusion of his diplomatic mission in Iraq. I thanked the Ambassador for his efforts to advance relations with the Kurdistan Region and wished him success in his future work. We emphasized the importance of further developing relations between the Kurdistan Region and Russia. Ambassador Kutrashev thanked the KRG for its cooperation and coordination in supporting the success of his mission and expressed his country’s readiness to strengthen bilateral relations.