Посольство России в Пакистане / Embassy of Russia in Pakistan

Председатель Коллегии ЕЭК Бакытжан Сагинтаев поздравил с Днем ЕАЭС Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии Бакытжан Сагинтаев поздравил с Днем Евразийского экономического союза. Этот праздник, установленный в 2022 году решением Высшего Евразийского экономического совета, приурочен к подписанию 29 мая 2014 года Договора о ЕАЭС. За минувшие 12 лет выстроена успешная интеграционная модель взаимодействия в многостороннем формате, обеспечены прочность и состоятельность экономического объединения, продолжается его развитие с учётом современных глобальных трендов. Важным направлением сотрудничества стран евразийской «пятёрки» стало применение в экономике цифровых технологий и искусственного интеллекта. «Будущее ЕАЭС – не просто цифровая трансформация. Это развитие интеллектуального и технологического потенциала наших стран, укрепляющее позиции Союза в глобальной цифровой архитектуре», – подчеркнул глава Коллегии ЕЭК. Уже сейчас, по словам Бакытжана Сагинтаева, Евразийский экономический союз можно назвать полюсом экономического притяжения мирового значения. #ЕЭК #ЕАЭС #ДеньЕАЭС

📜 The Russian Embassy School in Pakistan held an open lesson dedicated to the Day of Slavic Writing and Culture. The event featured a lecture on the history of the holiday and the pivotal role of Saints Cyril and Methodius in the creation of the first written and literary language of the Slavic peoples, which laid the foundation for modern Russian language and literature. 🖼 As 2026 marks the 90th anniversary of the birth of Lyudmila Verbitskaya, a distinguished Russian philologist, the students were also introduced to a series of posters titled “Let’s Speak Like St. Petersburgers”, created under her guidance. The author of over 300 scientific and educational works in the field of linguistics, Lyudmila Verbitskaya has made an invaluable contribution to the development of Russian science and education, as well as to strengthening the position of the Russian language internationally. #DayOfSlavicLiteratureAndCulture

📜 В Школе при Посольстве России в Пакистане состоялся открытый урок, посвященный Дню славянской письменности и культуры, в ходе которого была проведена лекция об истории праздника и основополагающей роли святых равноапостольных Кирилла и Мефодия в создании первого письменно-литературного языка славянских народов, сформировавшего основу современного русского языка и литературы. 🖼 Вниманию детей была представлена серия плакатов «Давайте говорить как петербуржцы», разработанных выдающимся российским филологом Л.А.Вербицкой, которой в этом году исполняется 90 лет. Л.А.Вербицкая, автор более 300 научных и учебно-методических работ в области языкознания, внесла неоценимый вклад в развитие отечественной науки и образования, а также укрепление позиций русского языка на международной арене. #ДеньCлавянскойПисьменностииКультуры

🌙 The Embassy of Russia in Pakistan extends its warmest wishes to all Muslims in Pakistan on the blessed occasion of Eid-ul-Adha. May this joyous occasion bring peace, prosperity, and happiness to you and your loved ones!

✉️ Президент России Владимир Путин поздравил мусульман России с Курбан-байрамом. ✍️ Поздравляю мусульман России с Курбан-байрамом. Следуя заветам и многовековым традициям предков, вы широко отмечаете этот древний праздник, который обращает верующих к истокам ислама, призывает к добру и справедливости, милосердию и благочестию. Отмечу, что мусульманские организации активно участвуют в общественной и культурной жизни нашей страны, уделяют большое внимание укреплению семейных ценностей, воспитанию подрастающего поколения в духе патриотизма, реализации социально значимых образовательных, благотворительных инициатив. И конечно, глубокой признательности заслуживает ваша востребованная деятельность, направленная на поддержку защитников Отечества, их родных и близких. Желаю вам здоровья, успехов и всего наилучшего. Владимир Путин

✨️ On May 22, an online Russian language course for the staff and students of the University of Peshawar was officially launched. The program is organized by the Ural State Pedagogical University (USPU, Yekaterinburg) with the support of the Russian Embassy in Pakistan. The classes for Pakistani students will be taught by USPU faculty members, including Dr. Svetlana Eremina, Anton Dolgov, Alina Fonova, Yana Belyaeva and Elizaveta Mashkova. 🇷🇺🇵🇰 The launch of this initiative marked the beginning of a promising partnership between two renowned Russian and Pakistani universities and became yet another important milestone in the multifaceted cooperation between our friendly nations. #RussiaPakistan

✨️ 22 мая состоялось открытие онлайн-курсов русского языка для сотрудников и студентов Университета Пешавара, организованных Уральским государственным педагогическим университетом (УрГПУ, г.Екатеринбург) при поддержке Посольства России в Пакистане. Занятия для пакистанских студентов будут вести преподаватели УрГПУ, в том числе профессор Светлана Еремина, Антон Долгов, Алина Фонова, Яна Беляева и Елизавета Машкова. 🇷🇺🇵🇰 Запуск проекта положил начало продуктивному взаимодействию двух именитых университетов России и Пакистана и стал еще одним важным элементом многопланового сотрудничества между нашими дружескими странами. #РоссияПакистан

⚡️ Russian Foreign Ministry statement on strikes by the Kiev regime’s militants against Russia’s civilian population (May 25, 2026) The gruesome UAV attack carried out by the Ukrainian armed forces on the night of May 22 against the academic building and dormitory of a college of Lugansk State Pedagogical University in Starobelsk, LPR, has become yet another glaring testimony to the Nazi and terrorist nature of the Kiev regime, which deliberately strikes civilians and does not stop short of the cold-blooded murder of children. Zelensky’s junta and its Western sponsors, which supply the Ukrainian military with the means to commit crimes against our people, have demonstrated to the entire world their blatant disregard for international humanitarian law. This is a direct violation of the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols regulating the protection of civilians during conflicts, the 1989 Convention on the Rights of the Child, and a number of other important international instruments. This has exhausted Russia’s patience. Under the circumstances, the Armed Forces of the Russian Federation are beginning to deliver consistent, systematic strikes against Ukrainian defence industry enterprises in Kiev, including specific sites used for the design, production, programming and preparation for use of UAVs employed by the Kiev regime with the assistance of NATO specialists responsible for supplying components, providing intelligence data and target designation. Strikes will also be carried out against decision-making centres and command posts. ❗️ Given that the above-mentioned facilities are dispersed across Kiev: 👉 we warn foreign nationals, including staff of diplomatic missions and representative offices of international organisations, of the need to leave the city as soon as possible, 👉 urge residents of the Ukrainian capital not to approach the military and administrative infrastructure facilities of the Zelensky regime.

⚡️ Заявление МИД России в связи с ударами вооружённых формирований киевского режима по гражданскому населению России (25 мая 2026 года) 🔊 Аудиокомментарий М.В.Захаровой Совершённая ВСУ в ночь на 22 мая с использованием БПЛА кровавая атака на учебный корпус и общежитие колледжа Луганского государственного педагогического университета в Старобельске (ЛHP) стала очередным вопиющим свидетельством нацистской и террористической сущности киевского режима, который преднамеренно наносит удары по гражданским лицам, не останавливается перед хладнокровным убийством детей. Хунта Зеленского и её западные спонсоры, снабжающие ВСУ орудиями преступлений против наших людей, продемонстрировали на весь мир своё грубое пренебрежение нормами международного гуманитарного права. Налицо прямое попрание Женевских конвенций 1949 года и доппротоколов к ним, регулирующих защиту гражданского населения во время конфликтов, Конвенции о правах ребёнка 1989 года и ряда других значимых международных актов. ❗️ Всё это переполнило чашу терпения. В сложившихся условиях Вооружённые Силы Российской Федерации приступают к последовательному нанесению системных ударов по предприятиям украинского ВПК в Киеве, включая конкретные места проектирования, производства, программирования и подготовки к применению БПЛА, используемых киевским режимом при содействии натовских специалистов, ответственных за поставки комплектующих, предоставление разведданных и целенаведение. Удары будут наноситься и по центрам принятия решений, и по командным пунктам. ☝️ В связи с тем, что вышеуказанные объекты рассредоточены по всему Киеву, предупреждаем иностранных граждан, включая персонал дипломатических миссий и представительств международных организаций, о необходимости как можно скорее покинуть город, а жителей украинской столицы – не приближаться к объектам военной и административной инфраструктуры режима Зеленского.

✨️ Ambassador Albert P. Khorev received the winners of the International Youth Anti-Corruption Advertising Competition “Together Against Corruption” – Islamabad students Hadia Jaffar and Sadia Jaffar – along with their family members. 🥈🥉 In a solemn atmosphere, the ladies were awarded with commemorative prizes bearing the symbols of the Prosecutor General’s Office of the Russian Federation in recognition of their outstanding achievements, securing 2nd and 3rd places in the “Best Poster” category. Their artworks were aimed at promoting anti-corruption awareness and strengthening legal consciousness among the public. ❗️We also remind you that submissions for the next round of the “Together Against Corruption” competition are open until October 1, 2026. Detailed information and registration are available on the official website.

✨️ Посол России в Пакистане А.П.Хорев принял призеров Международного молодежного конкурса социальной антикоррупционной рекламы «Вместе против коррупции» – студенток из Исламабада Хадию и Садию Джаффар, а также членов их семьи. 🥈🥉В торжественной обстановке девушкам вручены памятные призы за второе и третье место с символикой Генеральной прокуратуры Российской Федерации за представленные в номинации «Лучший плакат» творческие работы, нацеленные на антикоррупционное правовое просвещение общественности. ❗️Напоминаем, что до 1 октября 2026 г. принимаются заявки для участия в очередном этапе конкурса «Вместе против коррупции». Регистрация и отправка работ осуществляется через официальный сайт, где размещена подробная информация о мероприятии.

❗️The Embassy of Russia in Pakistan strongly condemns the May 24 terrorist attack in the vicinity of a railway station in Quetta, Balochistan province. We hope that those who organized this attack will be identified and brought to justice. We extend our deepest condolences to the families and friends of the victims and wish all those injured a speedy recovery.

❗️Посольство России в Пакистане решительно осуждает теракт, произошедший 24 мая на железной дороге в г.Кветта провинции Белуджистан. Выражаем надежду, что организаторы этого нападения будут найдены и понесут заслуженное наказание. Соболезнуем родным и близким погибших, желаем всем пострадавшим скорейшего выздоровления.

⚡️ Заявление МИД России в связи с ударом ВСУ по колледжу Луганского государственного педагогического университета в г.Старобельске В ночь на 22 мая киевский нацистский режим с помощью четырёх БПЛА самолётного типа совершил кровавую террористическую атаку на учебный корпус и общежитие колледжа Луганского государственного педагогического университета в г.Старобельске (ЛНР). В момент варварского удара в помещениях пятиэтажного здания общежития, которое в результате обрушилось до второго этажа, находились 86 детей в возрасте от 14 до 18 лет. В настоящий момент известно о 40 пострадавших. К сожалению, четыре человека погибли. На месте трагедии ведутся спасательные работы. Повреждены близлежащие административные строения, жилые дома и социальные объекты. Следственным комитетом России возбуждено уголовное дело о теракте. Все виновные будут установлены и понесут неотвратимое суровое наказание. Снисхождения не будет никому. Совершённый удар не мог быть случайным. Это была выдержанная в духе германских нацистов целенаправленная атака против гражданского населения. Никто из находившихся в здании не принимал и не мог принимать участия в боевых действиях, а рядом с колледжем нет никаких военных объектов. Киевский режим, терпящий поражение на поле боя, открывает новую страницу в вооружённом конфликте, разворачивая открытый бесчеловечный террор против беззащитных детей. Подобные удары дальнобойным оружием, поставленным киевскому режиму странами НАТО, включая БПЛА, осуществляются при техническом содействии иностранных специалистов из известных стран альянса. Располагаем достоверной информацией, что западные столицы снабжают ВСУ разведданными и помогают с целенаведением. Совершив злодеяние против детей в Старобельске, киевский режим и его кураторы берут на себя всю полноту ответственности за эскалацию боевых действий и подрыв политико-дипломатических усилий по урегулированию конфликта. Это произошло на фоне лживых стенаний Киева относительно судеб детей, затронутых военными действиями. Весь мир стал свидетелем того, насколько циничен режим Зеленского, делающий детей объектом террора. ◼️ Выражаем глубочайшие соболезнования семьям погибших и желаем скорейшего выздоровления пострадавшим. Призываем международные структуры, национальные правительства и мировую общественность дать честную оценку преступным действиям режима Зеленского и решительно осудить кровавый теракт в Старобельске. Молчание будет равносильно пособничеству кровавым деяниям киевских террористов и безразличию к судьбам невинно погибших и пострадавших детей.

✨️ On May 22, Ambassador Albert P. Khorev held a meeting with the Ambassador of the United Arab Emirates to Pakistan Salem Mohammed Al Zaabi. 🤝 The two sides discussed pressing international issues, including the Middle East crisis. They emphasized that there is no alternative to the peaceful resolution of all existing disputes and expressed support for Pakistan’s mediation efforts. In addition, the Ambassadors conducted a detailed exchange of views on the situation around Afghanistan, underscoring the importance of measures aimed at strengthening peace and stability in the region.

✨️ 22 мая Посол России в Пакистане А.П.Хорев провел встречу с Послом ОАЭ в Пакистане С.М.Аль-Зааби. 🤝 Стороны обсудили актуальные вопросы международной повестки дня, включая кризис на Ближнем Востоке. Подчеркнули безальтернативность мирного урегулирования всех существующих разногласий и высказались в поддержку посреднических усилий Пакистана. Кроме того, Послы провели обстоятельный обмен мнениями о ситуации вокруг Афганистана, отметив востребованность мер по укреплению мира и стабильности в регионе.

🌟 Ambassador Albert P. Khorev delivered a video address to the participants of the symposium “Victory Day and Legacy of Great Patriotic War: Memory, Sacrifice, Contemporary Geopolitics”, held on May 20 at the Area Study Centre of the University of Peshawar. 🤝 The Ambassador expressed his gratitude to the University's leadership for hosting the event dedicated to the heroic feat and immense sacrifice of the peoples of the Soviet Union, who, on May 9, 1945, secured the final defeat of Nazi Germany – whose military machine had been supported by the resources and industries of almost all European countries. 💬 Albert P. Khorev: “In response to attempts by Western countries to diminish the decisive role of the USSR in the defeat of Nazi Germany and its accomplices, as well as its invaluable contribution to ending the bloodiest war in human history, we will continue to remind the world that the fate of mankind was decided on the Eastern Front, in the great battles stretching from Murmansk in the north to the Caucasus and Crimea in the south, from Kaliningrad – then Königsberg – to Vladivostok, as well as in the factories of Soviet cities, where millions demonstrated demonstrated labour heroism and self-sacrifice.” ❗️The Ambassador emphasized that approximately 14 million of the more than 27 million Soviet lives lost during the Great Patriotic War of 1941-1945 were civilians who fell victim to the brutal, barbaric Nazi policy aimed at exterminating the population of the Soviet Union in order to colonize its vast territories and riches. The Symposium was attended by Dr. Salman Bangash, Director of the Area Study Centre; Dr. Gleb Makarevich, Research Fellow of the Moscow-based Institute of World Economy and International Relations of the Russian Academy of Sciences (IMEMO); and Dr. Shahid Hasan, Chairman of the Association of Pakistani Graduates from Russia and the CIS. #Victory81

🌟 Посол России в Пакистане А.П.Хорев направил видеообращение к участникам симпозиума «День Победы и наследие Великой Отечественной войны: память, жертвы, современная геополитика», который состоялся 20 мая в Центре региональных исследований Университета г. Пешавара. 🤝 Посол выразил признательность руководству Университета за организацию мероприятия, посвященного памяти героического подвига и колоссальных жертв народа Советского Союза, окончательно сокрушившего 9 мая 1945 г. нацистскую Германию, на военную мощь которой работали практически все европейские страны. 💬 А.П.Хорев: «Вопреки стремлению западных стран принизить ключевую роль СССР в достижении разгрома нацисткой Германии и ее приспешников, неоценимый вклад граждан Советского Союза в прекращение самой кровопролитной войны в истории человечества, мы будем неустанно напоминать, что судьба человечества решалась именно на восточном фронте: в грандиозных битвах на всем его протяжении – от северного Мурманска до Кавказа и Крыма на юге, от Калининграда (тогда – Кёнигсберга) до Владивостока, а также в заводских цехах советских городов, проявивших массовый трудовой героизм и самоотверженность». ❗️Акцентировано внимание на том, что из более 27 млн человек, которые СССР потерял в ходе Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., около 14 млн советских граждан пали жертвой беспощадной варварской политики нацистской Германии по уничтожению мирных жителей Советского Союза в целях колонизации его богатых земель. В симпозиуме приняли участие Директор Центра региональных исследований С.Бангаш, научный сотрудник ИМЭМО РАН Г.Г.Макаревич, а также Председатель Ассоциации пакистанских выпускников вузов России и стран СНГ Ш.Хасан. #Победа81

🇷🇺🇨🇳 Joint Declaration of the Russian Federation and the People’s Republic of China on the Emergence of a Multipolar World and International Relations of a New Type (Beijing, May 20, 2026) 📄 FULL DECLARATION Since the end of the Second World War, changes in the international landscape and in the global balance of power have been accelerating. On the one hand, the wave of decolonisation and the end of the Cold War led to a significant increase in the number of sovereign states in the world. The international community has become more diverse and complex. The level of development and international influence of the countries of Asia, Africa, the Middle East, Latin America and the Caribbean has grown. The number of regional and interregional associations has increased, with their activities covering all areas of international relations – from politics and security to the economy and the humanitarian dimension – and their role in world affairs is steadily growing. Interconnectedness and interdependence in the world have reached an unprecedented level in human history. ☝️ Attempts by a number of states to single-handedly manage world affairs, impose their interests on the entire world and restrict the sovereign development opportunities of other countries in the spirit of the colonial era have failed. In the 21st century, the system of international relations is undergoing a profound transformation, evolving towards a long-term state of polycentricity and the formation of international relations of a new type. Most states, taking into account their historical experience, have become deeply aware of the advent of a new era and the need to follow the path towards building a more cohesive international community, as well as mutual respect for fundamental interests, equality, justice and mutually beneficial cooperation – without dividing the world into opposing regions and blocs. On the other hand, the global situation is becoming more complex. Negative neocolonial trends are on the rise, including the practice of unilateral force-based approaches, hegemonism and bloc confrontation. The basic universally recognised norms of international law and international relations are being regularly trampled upon; it is becoming more difficult for states to coordinate their actions and settle conflicts within global governance institutions, many of which are losing their effectiveness. The global agenda of peace and development is facing new risks and challenges, and there is a danger of fragmentation of the international community and a return to the “law of the jungle”. *** 🌐 Advocating a harmonious process of shaping an equal and orderly multipolar world and international relations of a new type, including a more just and rational system of global governance, Russia and China undertake and call on the international community to adhere to the following basic principles in their relations with one another: 1. The principle of openness of the world to inclusive and mutually beneficial cooperation. 2. The principle of indivisible and equal security. 3. The principle of democratisation of international relations and improvement of the global governance system. 4. The diversity of world civilisations and values. Russia and China will continue to develop a shared vision for shaping a #MultipolarWorld and more just international relations of a new type. #RussiaChina

🇷🇺🇨🇳 Российская Федерация и Китайская Народная Республика (далее – Стороны), являясь цивилизациями с древней историей, странами – основателями Организации Объединённых Наций (ООН) и постоянными членами её Совета Безопасности, важными центрами силы многополярного мира, играющими конструктивную роль в поддержании глобального баланса сил и совершенствовании системы международных отношений, руководствуясь идеями Российско-Китайской совместной декларации о многополярном мире и формировании нового международного порядка от 23 апреля 1997 года, Совместной декларации между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о международном порядке в XXI веке от 1 июля 2005 года, Совместного заявления Российской Федерации и Китайской Народной Республики о текущей ситуации в мире и важных международных проблемах от 4 июля 2017 года, Совместного заявления Российской Федерации и Китайской Народной Республики о международных отношениях, вступающих в новую эпоху, и глобальном устойчивом развитии от 4 февраля 2022 года, заявляют следующее: 1. Со времени окончания Второй мировой войны ускоряются изменения международного ландшафта и соотношений сил в мире. С одной стороны, волна деколонизации и завершение холодной войны привели к значительному увеличению числа суверенных государств в мире. Мировое сообщество стало более многообразным и сложным. Произошёл подъём уровня развития и международного влияния государств Азии, Африки, Ближнего Востока, Латинской Америки и Карибского бассейна. Увеличилось количество региональных и межрегиональных объединений, деятельность которых охватывает все сферы международных отношений, от политики и безопасности до экономики и гуманитарного измерения, их роль в мировых делах неуклонно возрастает. Взаимосвязанность и взаимозависимость в мире достигли беспрецедентного в истории человечества уровня. Попытки ряда государств единолично управлять мировыми делами, навязать свои интересы всему миру и ограничить возможности суверенного развития других стран в духе эпохи колониализма потерпели крах. Система международных отношений в XXI веке претерпевает глубокую трансформацию, эволюционным путём переходя к долгосрочному состоянию полицентричности и формированию международных отношений нового типа. <...> 2. Выступая за гармоничный процесс становления равноправного и упорядоченного многополярного мира и международных отношений нового типа, включая более справедливую и рациональную систему глобального управления, Стороны обязуются и призывают международное сообщество придерживаться в отношениях между собой следующих базовых принципов: 1) принцип открытости мира для инклюзивного и взаимовыгодного сотрудничества. Важно преодолевать разделённость мира и содействовать устранению трансграничных барьеров в различных сферах, при этом уважая суверенитет, территориальную целостность и самобытность всех суверенных государств. <...> 2) принцип неделимой и равной безопасности. Формирование более сплоченного международного сообщества на фоне растущих общих рисков и вызовов для человечества означает, что безопасность одного государства не может быть обеспечена за счет безопасности другого. <...> 3) принцип демократизации международных отношений и совершенствования системы глобального управления. Все государства и их объединения свободны в выборе зарубежных партнеров и моделей международного взаимодействия. Гегемония в мире недопустима и должна быть запрещена. <...> 4) мировое цивилизационное и ценностное разнообразие. Все человеческие цивилизации самоценны и равноправны, цивилизации не делятся на высокоразвитые и низкоразвитые, сильные и слабые. Духовно-нравственная система ни одной цивилизации не может рассматриваться как исключительная или превосходящая другие. <...> 3. Стороны продолжат вырабатывать совместное видение формирования многополярного мира и более справедливых международных отношений нового типа. 📄 Полный текст документа