🎙 ロシアのプーチン大統領、第18回#BRICS『アウトリーチ』/『BRICSプラス』サミット会合でスピーチ(2026年9月13日) 💬 プーチン大統領：今日の会合の出席者の幅広い構成は、国際社会によるBRICSの活動への注目が高まり続けていることを裏付けるものである。 独立した自主的な方針の実施へのコミットメントや国際法と国連憲章の主要条項に基づき問題の解決に共同して取り組む姿勢といった我々の基本的な価値観と理想とは、世界の多くの人々を惹きつける魅力がある。 BRICSという組織は、すべての国が例外なく、安定的でバランスの取れた経済的・社会的成長を遂げ、国民の福祉を確保するための対等で制限のない可能性を享受すべきであり、その上で 独自の国家的文化や伝統を維持し、自国の主権に基づく発展モデルを堅持するという考えを、これまでも、そして現在も支持している。(中略) BRICS諸国では年々人口成長率が増加して国内市場が強化され、強力な工業、技術、金融、科学・教育の拠点が形成され、近代的な輸送・エネルギー・デジタルインフラストラクチャーが整備されている。BRICSの枠組における域内貿易額はすでに1兆2千億ドルに達している。世界の輸出高の約4分の1はBRICS加盟国が占めている。またBRICSは世界のGDP成長の49％を担っており、まさに世界GDP成長の主たる原動力となっていると言える。 一方で、さらなる発展に向けたBRICSのポテンシャルは、到底利用され尽くしたとは言えない。いまだ十分に活用されていない余力としては、BRICS加盟各国経済の相互補完性が挙げられる。(中略) 我々の協力の最適化についてロシアが提案した(私が見たところ)有望なイニシアティブも、注意深く検討していただきたい。これには、BRICS独自の決済・清算・預託インフラの構築、BRICS内での再保険メカニズムと穀物取引所の設立が含まれる。将来的には、こうしたメカニズムすべてをBRICS加盟国およびパートナー国が活用できるようになると、確信している。BRICS新開発銀行のポテンシャルをさらに強化し、そのビジネス・モデルの見直しをすることは、重要な課題である。 言うまでもなく、グローバルな成長と主権的な発展にとって重要なファクターの一つは、技術変革である。人工知能技術が広範に普及し、自律型システム、デジタル貿易プラットフォームや金融ソリューションが発展する中で、経済的価値が形成されるモデルそのものが変化しつつある。 ——— 🎙 Выступление Президента России Владимира Путина на заседании XVIII саммита #БРИКС в формате «аутрич» / «БРИКС плюс» (13 сентября 2026 года) 💬 В.В.Путин: Широкий состав сегодняшней встречи подтверждает, что внимание к деятельности БРИКС со стороны международного сообщества продолжает расти. Для многих в мире привлекательны наши базовые ценности и идеалы, такие как приверженность проведению независимого и самостоятельного курса, стремление к коллегиальному решению проблем с опорой на международное право и ключевые положения Устава ООН. Объединение БРИКС всегда выступало и выступает за то, чтобы все без исключения страны имели равные и неограниченные возможности для поступательного и сбалансированного экономического и социального роста, для обеспечения благополучия населения и при этом могли сохранять уникальные национальные культуры и традиции, придерживаться собственных суверенных моделей развития. <...> Отмечу, что в государствах БРИКС из года в год увеличиваются темпы роста населения, укрепляются внутренние рынки, сформированы мощные промышленные, технологические, финансовые и научно-образовательные центры, выстроена современная транспортная, энергетическая и цифровая инфраструктура. Внутренняя торговля в рамках нашего объединения уже достигла 1,2 триллиона долларов. На страны-участницы приходится почти четверть глобального экспорта, и именно БРИКС обеспечивает основную динамику мирового ВВП – 49%. При этом потенциал для дальнейшего развития БРИКС далеко не исчерпан. Один из главных пока ещё не до конца использованных резервов – это взаимодополняемость экономик стран-участниц. <...> Прошу внимательнее присмотреться и к выдвинутым Россией, как представляется, перспективным инициативам по оптимизации нашего сотрудничества. Речь о выстраивании платёжной и расчётно-депозитарной инфраструктуры БРИКС, учреждении в объединении перестраховочного механизма и зерновой биржи. Убеждён, что все эти механизмы в будущем могут быть использованы и странами-участницами, и партнёрами БРИКС. Актуальной видится задача дальнейшего укрепления потенциала Нового банка развития БРИКС и актуализация его бизнес-модели. <...> Разумеется, одним из ключевых факторов глобального роста и суверенного развития является технологическая трансформация. В условиях широкого распространения технологий искусственного интеллекта, развития автономных систем, цифровых торговых платформ и финансовых решений меняется сама модель формирования экономической стоимости. Читать полностью