🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan

◾️ 2004年9月1日から3日にかけて、ロシアは現代史上最も恐ろしい悲劇のひとつを経験しました。ベスランでの残酷で非人道的なテロ事件です。 　 22年前、第1学校の祝賀的な始業式が突然の銃声によって中断されました。 　 武装勢力に人質として捕らわれたのは1128人。子どもたち、その保護者、そして教師たちでした。彼らはテロリストたちが死の罠へと変えた狭い体育館に押し込められました。約3日間、食べ物も水も与えられないまま拘束されました。 　 何百もの家族にとって、この3日間は永遠の時となりました。 　 対テロ作戦により811人を救出することができました。しかし、大変悲しいことに、全員を救うことはできませんでした。 　 🕯 テロの犠牲者は334人、そのうち186人が子どもでした。 　 あの恐ろしい9月の日々に命を落とした幼い子どもたち、その保護者、そして教師たちを私たちは忘れません。地雷が仕掛けられた学校に踏み込み、火の手から子どもたちを救い出し、自らの命を惜しまず人質を救った人々の勇気に、深く敬意を表します。 　 ベスランは私たちが共に抱える永遠の痛みであり、年月を経ても癒えることのない傷です。 　 💬 プーチン大統領は2004年9月4日にこのように述べました。「ベスランで起きたことは、テロリストによる非人道的で、その残虐さにおいて前例のない犯罪です。全ロシアへの挑戦です。全国民への挑戦です。これは私たちの国への攻撃です。 テロリストたちは自分の方が強いと思っています。残虐さで私たちを震え上がらせ、私たちの意志を麻痺させ、社会を崩壊させられると思っています。一見、私たちには選択肢があるかのように思えます。彼らに立ち向かうか、彼らの要求に屈するかです。降伏し、ロシアが破壊され分裂するのを許し、最後には彼らが私たちをそっとしておいてくれると期待するかです。 しかし私は確信しています。実際には選択肢など存在しないのです。 私たちは彼らよりも強いのです。道徳、勇気、そして人間としての連帯において強いのです。今夜またそのことを目の当たりにしました。」 　 *** 　 ベスランおよびその他のテロ事件の犠牲者を悼み、ロシアでは9月3日は「テロとの戦いにおける連帯の日」と定められています。 　 この日、ベスラン、ドゥブロフカ、ブジョンノフスクでテロリストの手によって命を落とした同胞、モスクワ、ブイナクスク、ヴォルゴドンスクの集合住宅爆破事件の犠牲者、クロッカス・シティ・ホールでの凄惨な悲劇の犠牲者、ドンバスとクルスク州でウクライナ軍武装勢力の手によって命を落とした人々、そしてその他のテロ行為のすべての犠牲者を悼みます。 　 ❗️ ロシアは、国際テロリズムに一貫して立ち向かい、この悪に対抗するための国際的な連携を実現し、ウクライナのネオナチやその他の非人道的なイデオロギーの追随者を含む、あらゆるテロの発現を阻止することが自らの義務だと考えています。 　 「集団的西側」が仕掛けた私たちに対する、ロシアに対する、ロシア国民に対するハイブリッド戦争は、あらゆる種類のテロ・過激主義集団も使って行われていますが、ロシアはテロの脅威との原則的な闘いと対テロ防衛の強化に対し、真に志を共にするパートナーとの協力を基盤として、揺るぎなく取り組み続けています。 　 ——ロシア外務省報道官M.V.ザハロワによる2024年8月28日のブリーフィングより