⚓️ 『海軍の日』にあたり、ロシアの在外公館では一連の記念軍事行事を行うとともに、ロシア海軍兵士が眠る海外の墓地を訪問した。 献花式は、ベラルーシ、ブルガリア、デンマーク、アイスランド、ラトビア、レバノン、ペルー、米国、マルタ、ベトナム、その他の国々で行われた。 *** 海外に遺るロシア海軍史の記念遺産には、100件を超える記念碑、墓所、記念複合施設が含まれる。これらは、ロシア帝国艦隊の遠征、露日戦争、『ロシア艦隊の大脱出』、第二次世界大戦時の出来事に関係している。 『#海軍の日』にあたり、海外におけるロシア海軍史の記念遺産について、いくつかお話しよう。 ・米国 アナポリス市(メリーランド州)には、南北戦争(1861–1865年)時に米国沿岸に派遣された大西洋艦隊のクリッパー船『アルマズ』の乗組員であった水平ニコライ・デミドフの墓が残っている。 この遠征の目的は、リンカーン政権へのロシア帝国の連帯を示すことにあった。後に米国大統領は、このロシア艦隊の存在が、英国とフランスの戦争への介入の阻止に役立ったと述べている。 我々は同盟国だった 今日この場所は、かつて歴史の中の一つの時代に存在したロシアと米国の同盟関係を鮮やかに思い出させるものとなっている。 • パナマ ロシアとパナマの二国間関係の歴史において、最も重要な出来事の一つとなっているのが、第二次世界大戦時にソ連潜水艦部隊がパナマ運河を通過したことである。 その目的は、『ランド・リーズ法』の枠組みにおいて北大西洋を経由するソ連への軍事技術や物資の供給を担っていた連合国の『北極海船団』の防護を、支援することにあった。 この出来事を記念して、パナマの首都にある至聖生神女庇護聖堂の敷地には、ソ連の潜水艦乗組員を描いたレリーフが設置されている。 • 日本 1905年夏、日本の能登半島の沿岸で、露日戦争の対馬海戦で亡くなったロシア人水兵複数の遺体が発見された。 1909年、水兵たちの遺体は長崎市のロシア人墓地にある共同墓地に改葬された。 墓地の敷地内には正教会の聖ニコライ聖堂が建てられており、現在も在日ロシア外交使節団の支援の下に墓所の管理が行われている。 これらは海外にのこるロシア海軍の記念遺産のほんの一部に過ぎない。 こうした墓所の一つ一つが、ロシア海軍の栄光と、世界の歴史に永遠に刻まれる功績を成し遂げたロシア水兵たちの勇気と献身を示す、かけがえのない証しとなっている。 ——— ⚓️ По случаю Дня Военно-Морского Флота сотрудники российских загранучреждений провели ряд военно-мемориальных акций, посетили места захоронений русских моряков за рубежом. Церемонии возложения цветов прошли в Белоруссии, Болгарии, Дании, Исландии, Латвии, Ливане, Перу, США, на Мальте, во Вьетнаме и в других странах. *** Мемориальное наследие военно-морской истории России за рубежом включает более ста памятников, захоронений и мемориальных комплексов. Они связаны с дальними походами императорского флота, русско-японской войной, исходом Русской эскадры, событиями Второй мировой войны. В #ДеньВМФ рассказываем о некоторых объектах мемориального наследия военно-морской истории России за рубежом: • США В городе Аннаполис (штат Мэриленд) находится могила матроса Николая Демидова, служившего на клипере «Алмаз» в составе Атлантической эскадры, направленной к берегам США в годы Гражданской войны (1861–1865). Целью похода стала демонстрация солидарности Российской империи с правительством А.Линкольна. Президент США позже говорил, что это присутствие помогло предотвратить вмешательство Англии и Франции в ход войны. #МыБылиСоюзниками Сегодня захоронение — живое напоминание о российско-американском союзничестве в тот исторический период. • Панама Одним из наиболее значимых событий в истории двусторонних отношений России и Панамы стало прохождение отряда советских подводных лодок через Панамский канал во время Второй мировой войны. Его целью стала помощь в защите «арктических конвоев» союзников, которые поставляли военную технику и товары в СССР через Северную Атлантику в рамках программы «ленд-лиза». В память об этом событии на территории Храма Покрова Пресвятой Богородицы в столице Панамы установлен барельеф советским подводникам. • Япония Летом 1905 года на побережье японского полуострова Ното были найдены останки российских моряков, погибших при Цусимском сражении в ходе Русско-Японской войны. В 1909 году они были перезахоронены в братской могиле на Русском кладбище в Нагасаки. На территории захоронения находится православная часовня Святого Николая, а уход за некрополем поддерживается при содействии российской дипмиссии в Японии. Это лишь малая часть мемориального наследия Российского Военно-Морского флота за рубежом. Каждое из этих захоронений — уникальное свидетельство морской славы России, доблести и самоотверженности российских моряков, подвиги которых навсегда вписаны в мировую историю.