Russian Embassy in Egypt ✔

🇷🇺🇮🇳 On August 24 in Moscow, Foreign Minister of Russia Sergey Lavrov held talks with Minister of External Affairs of India Subrahmanyam Jaishankar, who arrived in Russia for a meeting of the Russian-Indian Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technical and Cultural Cooperation, which he co-chairs with First Deputy Prime Minister of Russia Denis Manturov. The Ministers focused on current international issues, including developments in Afghanistan, around Iran and Ukraine. They reaffirmed their shared commitment to maintaining close coordination at the #UN, #SCO, #BRICS and #G20. 🤝 The Sides agreed to further strengthen trust-based dialogue at all levels. #RussiaIndia #DruzhbaDosti

Government of the Russian Federation: 🇷🇺🇮🇳 First Deputy Prime Minister of Russia Denis Manturov and Minister of External Affairs of India Subrahmanyam Jaishankar discussed bilateral cooperation within the framework of the Russian-Indian Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technical and Cultural Cooperation (Moscow, August 24, 2026) Thanks to coordinated efforts, Russia-India trade increased by 8% in the first half of 2026. 💬 Denis Manturov: Our task is not only to increase trade volumes, but also to diversify their structure. Alongside Russia’s traditional supplies of fuel and mineral fertilisers, trade is expanding in agricultural and food products, machinery, metals and forestry products. At the same time, imports from India include pharmaceuticals, agricultural products, industrial raw materials, equipment and components, as well as light-industry goods. According to the First Deputy Prime Minister, a new driver of sustainable trade growth will be a free trade agreement between the Eurasian Economic Union and India, which is currently under active preparation. *** The participants also discussed opportunities to expand direct contacts between Russian and Indian business communities. 💬 Denis Manturov: To this end, we need to encourage greater business participation in trade fairs and exhibitions. In this context, I would particularly highlight the international industrial exhibition INNOPROM. India, which will be held in New Delhi for the first time ahead of the BRICS Summit. I am confident that it will become an effective platform for finding new partners and discussing promising joint projects. For our part, we will be glad to welcome our Indian colleagues at major international events in Russia later this year, including the Eastern Economic Forum in Vladivostok, Russian Energy Week in Moscow in October, and the Made in Russia Forum in November. *** The Sides also discussed expanding industrial cooperation and energy ties. A traditional area of Russia-India cooperation is nuclear energy. 💬 Denis Manturov: The successful experience of cooperation on the Kudankulam Nuclear Power Plant provides a solid foundation for broadening our partnership. This could include the construction of new generating facilities in India, including small-capacity units, as well as localising the production of equipment and nuclear fuel. In addition, Rosatom is discussing mutually beneficial forms of cooperation with Indian partners in developing the Northern Sea Route. Its competitive advantages are clear today, and using this Arctic route would help reduce transport costs for businesses. *** Speaking about humanitarian cooperation, the First Deputy Prime Minister highlighted ties in tourism, culture, science and education. More than 1,000 cooperation agreements have been concluded between Russian and Indian universities, while the number of Indian students studying in Russia has approached 40,000 in 2026. #RussiaIndia #DruzhbaDosti

🇷🇺🇮🇳 President of Russia Vladimir Putin received at the Kremlin Minister of External Affairs of India and Co-Chair of the Russian-Indian Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technical and Cultural Cooperation Subrahmanyam Jaishankar (Moscow, August 24, 2026) 💬 Vladimir Putin: Your visit today underscores the level of relations that Russia and India have built over many decades. We continue our work in virtually every area – at the government level, through interparliamentary ties and between our business communities. I am pleased to note that our trade has grown this year. It declined slightly in 2025, but is now rising again. This is due in no small part – perhaps above all – to Prime Minister Narendra Modi, who personally pays close attention to the development of Russian-Indian relations. 🤝 First of all, I would like to ask you to convey my warmest regards to Prime Minister Modi. I hope to see him soon, as planned, on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation events. Given our schedules, we may well meet again later this year. We are very glad to see you, Mr Minister. I know that you and your Russian counterpart, Deputy Prime Minister of Russia Denis Manturov, who chairs the Russian Side of the Intergovernmental Commission, have already had productive discussions and covered a broad range of important issues. There are many of them. One such issue concerns not only energy supplies but, of course, fertiliser deliveries. We are doing everything necessary to meet the needs of Indian farmers and agriculture, increasing these supplies and ready to continue doing so. All other matters – including nuclear energy, cooperation in high-tech sectors and other areas – are also on the agenda, and all are making steady progress. #RussiaIndia #DruzhbaDosti

#RussiaHelps ⚡️ Russia’s EMERCOM: Russia's EMERCOM aviation extinguishes major wildfire hotspots in Serbia. On August 23, Russia's EMERCOM Il-76 aircraft successfully extinguished major wildfire hotspots in the "Deliblatska Peščara" nature reserve and mountainous terrain near Kraljevo. During the day, the aircraft carried out four sorties, dropping 168 tonnes of water. Over four days of operations, the crew completed 19 sorties and dropped a total of 798 tonnes of water. The specialists continue to carry out their mission effectively. Their coordinated efforts have helped contain the fires and prevent their further spread, making a significant contribution to stabilising the wildfire situation in Serbia. 🇷🇺🇷🇸 #RussiaSerbia

🎙Выступление В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по Судану (Нью-Йорк, 24 августа 2026 года) Читать полностью 💬Обеспокоены, что суданский конфликт все сильнее сказывается на соседних странах. Тяжело приходится Египту, Чаду и Южному Судану. Ограниченные возможности по поддержке суданских беженцев однозначно рискуют усилить нестабильность во всем регионе. Конфликт привел к тяжелому положению в области обеспечения продовольственной безопасности – миллионы суданцев сталкиваются с острым дефицитом продовольствия. Масштаб потребностей превышает возможности гуманитарных организаций. Дефицит финансирования – гумплан УКГВ пока обеспечен лишь на 40% – уже вынуждает гуманитарщиков урезать продовольственные пайки и денежные выплаты населению. На этом фоне важно наращивать поддержку гумструктур, расширять содействие на двусторонней основе. ☝️Однако для того, чтобы простые суданцы почувствовали реальную отдачу от такой помощи, необходимо, чтобы ее оказание велось в тесной координации с правительством Судана. *** На политическом треке фиксируем, что амбициозные посреднические усилия буксуют. Не наблюдается осязаемых подвижек в работе «квинтета», включающего ООН, ЕС, Афросоюз, ЛАГ и ИГАД. Стагнирует и деятельность суданского «квартета». ❗️Считаем такой исход закономерным, поскольку в попытках нащупать точки соприкосновения между антагонистами действия «четверки» по сути свелись к тактике прессинга, шантажа и выламывания рук с целью вынудить правительство Судана пойти на неприемлемые уступки. Любые посреднические наработки должны вестись под эгидой ООН, иметь конструктивный и понятный правительству Судана посыл. *** Отдельно хотели бы обратить внимание на продолжающееся наращивание санкционного давления на Судан. В июле Евросоюз ввел запрет на импорт суданского золота. Практически одновременно Вашингтон расширил собственные рестрикции, предусмотрев, в частности, запрет на предоставление Судану кредитной, финансовой и технической помощи со стороны международных финансовых институтов. ⚠️Считаем такие шаги недопустимыми и враждебными по отношению к правительству страны. В условиях, когда ее экономика страдает от многолетнего конфликта, а потребность государства в ресурсах для восстановления здравоохранения, водоснабжения, сельского хозяйства и другой базовой инфраструктуры высока как никогда, подобная политика экономического удушения вызывает серьезные вопросы. В конечном счете последствия новых ограничений лягут тяжким бременем на плечи обычных суданцев. В этом же контексте рассматриваем и любые попытки расширить действующие в отношении Судана санкции по линии СБ ООН. 👉Путь к облегчению страданий населения лежит не через дальнейшее обескровливание суданской экономики, а через прекращение боевых действий, расширение гуманитарной помощи и содействие восстановлению страны. Трансляция всего заседания

🇷🇺🇮🇳 24 августа в Москве Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл встречу с Министром иностранных дел Республики Индии С.Джайшанкаром, прибывшим в Россию для проведения заседания Межправительственной Российско-Индийской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству, в которой сопредседательствует вместе с Первым заместителем Председателя Правительства Российской Федерации Д.В.Мантуровым. В центре внимания разговора глав внешнеполитических ведомств находились актуальные вопросы международной повестки дня. В частности, проведена сверка подходов к положению дел в Афганистане, вокруг Ирана и Украины. Отмечена взаимная нацеленность на сохранение плотной координации позиций на площадках #ООН, #ШОС, #БРИКС и «Группы двадцати». 🤝 Условлено укреплять доверительный диалог на всех уровнях. #РоссияИндия #ДружбаДости

🇷🇺🇪🇬 Триколор над Нилом: египетская молодежь поздравила с Днем Государственного флага России / العلم ثلاثي الألوان يرفرف فوق نهر النيل: شباب مصر يهنئون روسيا بيوم العلم الوطني 🇷🇺🇪🇬 22 августа в России отмечается День Государственного флага. В честь праздника члены Молодежного клуба при Русском доме в Каире провели символическую акцию на Ниле. Молодые египтяне, изучающие русский язык и культуру и активно участвующие в мероприятиях Русского дома в качестве волонтеров, стали инициаторами акции. Они совершили прогулку на лодке по Нилу с российским флагом, поздравив россиян с праздником. Для участников клуба это стало возможностью выразить уважение к России и ее культуре, а также показать, что интерес к русскому языку и традициям объединяет молодых людей из разных стран. 🇷🇺 С Днем Государственного флага России! ​في 22 من شهر أغسطس يتم الاحتفال بيوم العلم الوطني في روسيا الاتحادية. وإحياءً لهذه المناسبة نظم أعضاء نادي الشباب بالبيت الروسي بالقاهرة فاعلية رمزية على ضفاف نهر النيل. ​وكان الشباب المصريون الدارسون للغة والثقافة الروسية والمشاركون كمتطوعين في أنشطة البيت الروسي بالقاهرة هم أصحاب المبادِرة في تنظيم هذه الفاعلية؛ حيث قاموا بجولة بحرية في قارب عبر نهر النيل رافعين العلم الروسي وموجهين تهانيهم للشعب الروسي بهذه المناسبة. ​وشكّلت هذه الفاعلية فرصة لأعضاء نادي الشباب للتعبير عن تقديرهم لروسيا وثقافتها، فضلاً عن تأكيدهم أن الاهتمام باللغة الروسية وتقاليدها يمثل جسراً يربط بين الشباب من مختلف الدول. ​كل عام وروسيا بخير بمناسبة يوم العلم الوطني.

⚡️ Russia's Defence Ministry: On August 19, 103 Russian servicemen returned from territory controlled by the Kiev regime in exchange for 103 Ukrainian POWs. The returned Russian servicemen are now in the Republic of Belarus, where they are being assisted by Russian Human Rights Commissioner Yana Lantratova. After receiving the necessary psychological and medical assistance, the Russian servicemen will be transported to Russia for further treatment and rehabilitation at medical institutions of the Russian Defence Ministry. The United Arab Emirates provided humanitarian mediation assistance in the return of the Russian servicemen.

🇷🇺🇲🇱📞 On August 19, President of Russia Vladimir Putin and Interim President of Mali Assimi Goita had a telephone conversation at the initiative of the Malian Side. Assimi Goita expressed gratitude for Russia’s substantial support in strengthening Mali’s security and countering international terrorism, including attacks by armed extremist groups. 🤝 The two Leaders agreed to continue coordinating efforts to ensure stability in Mali and across the Sahara-Sahel region as a whole. They also discussed in detail key issues on the bilateral agenda. The Sides intend to further develop political dialogue and contacts at various levels, while promoting the continued expansion of mutually beneficial cooperation in trade, economic and humanitarian spheres. #RussiaMali

🇷🇺🇴🇲 19 августа заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации Г.Е.Борисенко принял Посла Султаната Оман в Москве Хамуда Бен Салема Аль Тувайха по его просьбе. В ходе беседы проведён обмен мнениями по ситуации в зоне Персидского залива с акцентом на необходимость скорейшего поиска взаимоприемлемых развязок политико-дипломатическим путём на основе международного права и при учёте законных интересов всех стран региона. Подтверждена обоюдная принципиальная позиция в пользу важности обеспечения свободы и безопасности международного судоходства. 🤝 Обсуждались актуальные вопросы традиционно дружественных отношений между Россией и Оманом, включая поддержание активного политического диалога и наращивание взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической и культурно-гуманитарной областях. #РоссияОман

🇷🇺🇲🇱📞 По инициативе малийской стороны состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом переходного периода Республики Мали Ассими Гойтой (19 августа 2026 года) Ассими Гойта выразил признательность за оказываемую Россией существенную поддержку в вопросах укрепления безопасности Мали и противостояния международному терроризму, в частности, атакам вооружённых экстремистских группировок. 🤝 Условлено и далее координировать усилия по обеспечению стабильности в Республике и Сахаро-Сахельском регионе в целом. Обстоятельно обсуждены ключевые темы двусторонней повестки дня. Имеется в виду активно развивать политический диалог и контакты на различных уровнях, а также содействовать дальнейшему расширению взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической и гуманитарной областях. #РоссияМали

🎙 Интервью директора Департамента Ближнего Востока и Северной Африки МИД России А.А.Кинщака информагентству «Интерфакс» (19 августа 2026 года) Основные тезисы: #БлижнийВосток • Мы традиционно поддерживаем контакты с широким спектром политических сил всего региона Ближнего Востока и Северной Африки. Регулярно общаемся как с руководством Исламского движения сопротивления (ХАМАС), так и с другими участниками палестино-израильского конфликта. • Стараемся настраивать представителей движения сопротивления на конструктивный лад, призываем демонстрировать гибкость и готовность к компромиссам. • Исходим из того, что координация с ХАМАС отвечает и интересам комплексного урегулирования палестинской проблемы. #Ливан • С самого начала очередного витка конфликта в Ливане мы последовательно призываем к остановке боевых действий и скорейшему переводу ситуации в русло политико-дипломатического урегулирования. • Убеждены, что в ходе запущенного прямого диалога между Западным Иерусалимом и Бейрутом принципиальные для Ливана решения должны приниматься на основе консенсуса. #Газа • После достижения в октябре 2025 года договорённостей о прекращении огня и обмене удерживаемыми лицами между Израилем и Исламским движением сопротивления удалось остановить «горячую» фазу конфликта в секторе Газа. Это стало возможным во многом благодаря активным международным посредническим усилиям. • К сожалению, по прошествии 10 месяцев после заморозки активных боевых действий говорить о наступлении прочного мира по-прежнему не приходится. <...> Без реальных механизмов гарантий и при абсолютном отсутствии доверия между сторонами — возможность скорой выработки компромиссных развязок вызывает сомнение. • В этих условиях считаем особенно важным удержать ситуацию от сползания к новой масштабной эскалации и обеспечить устойчивое перемирие в Газе. #РоссияИзраиль • Российско-израильские отношения носят особый характер. Наши народы связаны глубокими историческими и культурными узами. В Израиле проживает более миллиона наших соотечественников <...>. Многие израильские политические деятели, а также представители нынешнего руководства [страны] имеют российские корни. • Нас объединяет общая память о Великой Отечественной войне и решающем вкладе Красной армии в Победу над нацизмом и спасение европейского еврейства от тотального уничтожения. Совместно противостоим попыткам ревизии истории, героизации нацизма и его приспешников, равно как и отрицания Холокоста. • #Израиль, несмотря на мощное давление своих западных союзников, так и не подключился официально к антироссийским санкциям. Очень важно, что в нынешних условиях мы поддерживаем доверительный двусторонний политический диалог, в том числе на высшем уровне. • В настоящее время обе страны активно готовятся к проведению мероприятий, посвящённых 35-летию восстановления российско-израильских дипломатических отношений в полном объёме, которое будет отмечаться 18 октября этого года. Читать интервью полностью

🎙Выступление Постоянного представителя В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по Ливии (Нью-Йорк, 18 августа 2026 года) Трансляция всего заседания 💬Внутриполитическая ситуация в стране продолжает деградировать. Ливийским лидерам так и не удается преодолеть раздробленность. Многие органы власти, включая финансовые и судебные, по-прежнему работают в параллельном режиме, фактически дублируя функции. На фоне затянувшегося кризиса государственности дают о себе знать и накопившиеся проблемы в сферах экономики и безопасности, приводя к общей эрозии порядка и растущему общественному недовольству. ⚠️В прошлом месяце по стране прокатились волны народных протестов. Деградирует и военно-политическая обстановка, ознаменованная убийством в Бенгази высокопоставленного восточноливийского военнослужащего Фаузи Аль-Мансури, а также длительными боестолкновениями в начале августа вокруг нефтеперерабатывающего завода в Завии. *** Конечной целью ливийского политпроцесса является объединение всей страны путем проведения общенациональных выборов. А столь всеобъемлющая задача требует решения, в первую очередь, фундаментальных политических вопросов. ☝️Достичь этого, как показывает практика, можно лишь путем инклюзивного диалога с участием всех влиятельных политсил Ливии. *** В нынешних условиях контрпродуктивно было бы отбрасывать собственные попытки авторитетных игроков в стране оживить политпроцесс. Видим большой потенциал в «трехстороннем формате» между Президентским советом Ливии, Палатой представителей и Высшим госсоветом. Приветствуем подписание его участниками «Декларации о принципах завершения подготовительного периода», которая предполагает создание законодательной базы и условий для одновременного проведения президентских и парламентских выборов не позднее 17 февраля 2027 года. 👉Сопряжение посреднической деятельности отдельных внешних игроков с профильными ооновскими усилиями позволит добиться наиболее эффективного результата. Читать полностью

🌍 MY-GEO 2026: International Youth Geography Olympiad School students in Egypt are invited to participate in the International Youth Geography Olympiad MY-GEO 2026, which will take place at the federal territory of Sirius, Russia, from 24 to 31 October 2026. The Olympiad brings together young geography enthusiasts from different countries and combines theoretical, practical and multimedia challenges. Participants will explore topics including socio-economic development, natural resources, climate change, transport, tourism and urban environments. 👥 Who can participate? Teams of 2–6 students aged 15–18. Each country can be represented by one team. 🏆 Olympiad rounds: Theoretical round — 26 October Practical round — 28 October Multimedia round — 29 October The programme will also include excursions, lectures and workshops. 📅 Registration deadline: 27 September 2026 🌐 Registration: Official MY-GEO 2026 website 📍 Venue: Federal Territory of Sirius, Russia The working language is English, and participants may use a special glossary prepared by the Scientific Committee. ✈️ Accommodation, meals and transfers between Sochi International Airport and the venue will be provided by the host side. Travel to Sochi is covered by the participating teams. 🇪🇬 Represent Egypt, test your geography skills and take part in an international competition in one of Russia’s leading educational centres!

+1

В Александрии обсудили российско-египетское морское сотрудничество 🌊 🇷🇺🇪🇬 В ходе мероприятия, организованного в рамках медиа-клуба при Русском доме в Александрии, во взаимодействии с Национальным институтом океанографии, состоялся круглый стол, посвященный истории и перспективам сотрудничества России и Египта на море. 🕊️ В приветственном слове заместитель руководителя представительства Россотрудничества в Египте Арсений Матющенко отметил, что Россия и Советский Союз всегда поддерживали Египет в вопросах создания и развития собственного торгового и военно-морского флота, а также строительства портовых сооружений и объектов инфраструктуры. В свою очередь вице-президент Национального института океанографии Сюзан Мохамед затронула тему совместного морского взаимодействия при строительстве первой в Египте АЭС «Эль-Дабаа» и рассказала о перспективных направления сотрудничества. ✅ В завершение мероприятия все желающие смогли задать интересующие их вопросы и присоединиться к дискуссии.

❗️18 августа по итогам судебного разбирательства задержанный в Шарм-эш-Шейхе турист из России С.А.Миронов был освобождён из-под стражи, и ему назначен штраф. В ближайшее время российский гражданин вернётся на Родину. ☝️С момента ареста нашего соотечественника Посольство держало ситуацию под плотным контролем, оказывало все возможное содействие и находилось в тесном контакте с его родственниками. Выражаем также признательность египетским властям за оперативное рассмотрение дела. ‼️При этом призываем проживающих в Египте и посещающих его с туристическими целями россиян соблюдать законы и нормы поведения страны пребывания, уважать ее религиозные и иные традиции. #РоссияЕгипет

+6

🏺 Египетская молодежь познакомилась с сокровищами Крыма / شباب مصر يتعرفون على كنوز القرم 🏺 16 августа в Русском доме в Каире состоялась встреча, посвященная Крымскому золоту и археологическому наследию Крыма. Руководитель Молодежного клуба Оксана Хассаб Эльнаби представила участникам фотовыставку «Крымское золото: „цивилизованная“ Европа грабит российские сокровища», подготовленную Российским военно-историческим обществом. В рамках виртуальной экскурсии египетская молодежь познакомилась с уникальными археологическими находками, обнаруженными во время раскопок в Крыму. Среди представленных артефактов — керамика, монеты, оружие, элементы доспехов, стеклянные сосуды и украшения. Особое внимание было уделено знаменитому «Скифскому золоту» — коллекции драгоценных украшений I века до н. э. – III века н. э., найденных в Усть-Альминском некрополе в Бахчисарайском районе Крыма. Участники также узнали об истории выставки 2014 года в Нидерландах и последующей судьбе крымской коллекции, которая в настоящее время незаконно удерживается украинской стороной. Встреча позволила молодежи больше узнать об истории Крыма, древних культурах Северного Причерноморья и работе российских археологов по сохранению исторического наследия. في (16) من شهر أغسطس الجاري شهد البيت الروسي بالقاهرة عقد لقاءٍ خُصص لاستعراض "كنوز القرم الذهبية" والتراث الأثري لشبه جزيرة القرم. قدمت الأستاذة أوكسانا حسب النبي، المشرفة على نادي الشباب بالبيت الروسي بالقاهرة، للمشاركين معرضاً للصور الفوتوغرافية بعنوان: «كنوز القرم الذهبية: أوروبا المتحضرة تنهب الكنوز الروسية»، والذي قامت بإعداده الجمعية العسكرية التاريخية بروسيا الاتحادية. ​وفي إطار هذه الجولة الافتراضية تعرّف الشباب المصريون على المكتشفات الأثرية الفريدة التي عُثِرَ عليها بفضل التنقيبات التي شهدتها شبه جزيرة القرم، وقد اشتملت هذه المكتشفات على مقتنيات متنوعة، من بينها قطع فخارية، وعملات نقدية، وأسلحة، وأجزاء من الدروع، وأواني زجاجية، وحلي. ​وقد أولى اللقاء اهتمامًا خاصًا بما يسمى "ذهب السكيثيين" الشهير، وهو مجموعة من الحلي والمجوهرات الثمينة التي تعود للفترة الزمنية الممتدة من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الثالث الميلادي، والتي عُثر عليها في مقبرة أوست ألمينسكي في منطقة باختشيساراي بالقرم. ​كما تعرف المشاركون على تاريخ المعرض الذي أُقيم عام 2014م في هولندا، ومصير مجموعة القرم الأثرية التي يحتجزها الجانب الأوكراني بصورة غير قانونية في الوقت الراهن. ​وقد أتاح هذا اللقاء للشباب فرصة تعميق معرفتهم بتاريخ شبه جزيرة القرم، والحضارات القديمة لشمال منطقة البحر الأسود، إلى جانب جهود علماء الآثار الروس من أجل حماية التراث التاريخي والحفاظ عليه.

+2

⚡️ В Русском доме в Каире открылся уголок избирателя В фойе библиотеки Русского дома в Каире начал работу уголок избирателя, где граждане России, находящиеся в Египте, могут получить информацию о предстоящих выборах депутатов Государственной Думы. Здесь можно ознакомиться с информацией о порядке голосования, узнать о доступных форматах участия и получить ответы на основные вопросы, связанные с выборами. 📍 Адреса избирательных участков: 🗳️ Посольство в Каире: г. Каир, улица Гиза, дом 95; 🗳️ Генеральное консульство в Александрии: г. Александрия, улица Таг Аль Руаса, дом 9; 🗳️ Генеральное консульство в Хургаде: г. Хургада, район Интерконтиненталь, окончание улицы Мамша Сияхи. 🕊 Твой голос — сила России! #Выборы2026 #УголокИзбирателя #РусскийДом #Каире

🎬 «Ночь кино» в Русском доме в Каире / «ليلة السينما» في البيت الروسي بالقاهرة 🎬 26 августа в 19:00 в Русском доме в Каире состоится показ российского художественного фильма «Малыш» в рамках Всероссийской акции «Ночь кино», приуроченной ко Дню российского кино. В этом году «Ночь кино» пройдет уже в 11-й раз. Ежегодная акция объединяет зрителей в России и за рубежом и знакомит публику с современным российским кинематографом. Фильм «Малыш» — история 18-летнего музыканта из Донецка, перед которым открывается непростой период взросления и самостоятельного выбора. Поездка, связанная с поисками близкого человека, становится для героя важным жизненным опытом и заставляет его по-новому взглянуть на семью, дружбу, ответственность и собственное будущее. Показ состоится в обновленном кинозале Русского дома в Каире, модернизированном при поддержке Фонда кино. Современное оборудование позволяет зрителям смотреть российские фильмы с улучшенным качеством изображения и звука. Фильм будет представлен на русском языке с арабскими субтитрами. Вход свободный. 📅 26 августа в 19:00 📍 Русский дом в Каире: Гиза, Докки, улица Тахрир, дом 127 🔊Язык: русский с арабскими субтитрами 🔞 Возрастное ограничение: 16+ Приглашаем всех любителей российского кино присоединиться к показу в рамках Всероссийской акции «Ночь кино». في (26) من شهر أغسطس الجاري، وفي تمام الساعة (7) السابعة مساءً، يعرض البيت الروسي بالقاهرة الفيلم الروائي الروسي «الطفل»، وذلك في إطار فعالية على مستوى عموم روسيا بعنوان «ليلة السينما»، التي تتزامن مع الاحتفال بيوم السينما الروسية. تُقام فعالية «ليلة السينما» هذا العام للمرة (11) الحادية عشرة، وتجمع هذه الفعالية السنوية المشاهدين من داخل روسيا وخارجها، وتهدف إلى تعريف الجمهور بأحدث إنتاجات السينما الروسية المعاصرة. يحكي فيلم «الطفل» قصة موسيقي شاب يبلغ من العمر 18 عاماً من مدينة دونيتسك، يواجه مرحلة انتقالية صعبة تتسم بالنضج واتخاذ القرارات المستقلة، ورحلته للبحث عن شخص عزيز عليه تتحول إلى تجربة حياة ملهمة، تجعله ينظر بمنظور مختلف تماماً إلى مفاهيم الأسرة والصداقة والمسؤولية والمستقبل الشخصي. سيُقام عرض الفيلم في قاعة العروض السينمائية بالبيت الروسي بالقاهرة، والتي تم تجديدها وتحديثها بدعم من "صندوق السينما" الروسي، حيث تتيح التجهيزات التقنية الحديثة للمشاهدين الاستمتاع بمشاهدة الأفلام الروسية بجودة محسنة على مستوى الصوت والصورة. سيُعرض الفيلم باللغة الروسية مصحوبة بترجمة نصية (تترات) إلى اللغة العربية. الدعوة عامة والدخول مجاني للجميع. 📅 تاريخ عرض الفيلم: 26 أغسطس ٢٠٢٦م، الساعة (7) السابعة مساءً 📍 مكان عرض الفيلم: البيت الروسي بالقاهرة (127 شارع التحرير، الدقي، الجيزة) 🔊 لغة عرض الفيلم: اللغة الروسية مصحوبة بترجمة نصية إلى اللغة العربية 🔞 الفئة العمرية المناسب لها مشاهدة الفيلم: 16+ ندعو جميع عشاق السينما الروسية لحضور عرض الفيلم في إطار الفعالية الشاملة «ليلة السينما».

✈️ Открыт еще один авиамаршрут: в Москву прилетел первый борт из египетского Эль-Аламейна Ранее подведомственная Минтрансу Росавиация выдала разрешение египетскому авиаперевозчику «Air Cairo» на выполнение программы рейсов из Египта в Россию по маршруту Эль-Аламейн – Москва. Аэропорт находится на побережье Средиземного моря. Первый рейс оттуда прибыл в Шереметьево. Минтранс и Росавиация продолжают сотрудничество с Египтом по вопросам развития авиаперевозок. Сейчас из России доступны перелеты в Каир, Хургаду и Шарм-эль-Шейх. Также открыто новое направление в Борг-эль-Араб. #авиа | фото: Air Cairo 🦅Минтранс в MAКС