Я люблю русский язык

Продолжаем разбирать слова, которые могли быть вам не совсем понятными при чтении «Капитанской дочки» А. Пушкина. 📌Робро́н И как же вам ехать в дорожном платье? Не послать ли к повивальной бабушке за её жёлтым роброном? С французского robe ronde переводится как «круглое платье». Так называли женское платье с широкой юбкой на каркасе в виде обруча, иначе говоря, с кринолином. Роброны шили из бархата, атласа и других плотных дорогих тканей. 📌Изве́т Мне пришло в голову, что если назову её, то комиссия потребует её к ответу; и мысль впутать имя её между гнусными изветами злодеев, и её самую привести на очную с ними ставку — эта ужасная мысль так меня поразила, что я замялся и спутался. Извет — это наговор, поклёп, а также донос. Глагол извѣтити означал «измышлять, наговаривать». Образован от вѣтити — «знать», к этому слову восходят «ответ», «вече», «совет», «привет», «завет» и пр. 📌Сайда́к В это время из-за высоты, находившейся в полверсте от крепости, показались новые конные толпы, и вскоре степь усеялась множеством людей, вооружённых копьями и сайдаками. Сайдак — комплект стрелкового оружия всадника: лук, налучье, колчан, стрелы. Называли его также сагайда́к, саада́к. 📌Сику́рс Упросите генерала и всех командиров прислать к нам поскорее сикурсу, да приезжайте сами, если можете. Французское secours значит «помощь». Слово использовали в том же значении — «помощь, поддержка», в первую очередь в военном деле. 📌Киво́т Я увидел её постелю, перерытую разбойниками; шкап был разломан и ограблен; лампадка теплилась ещё перед опустелым кивотом. Греческое κῑβωτός значит «ящик, ларь». Изначально это ящик, в котором иудеи хранили заповеди, затем — деревянный ящик со стеклянной дверкой, куда вставляется икона, или ящик для нескольких икон.