⚠️ Ошибка в договоре, которая может стоить всей поставки Одна российская компания решила сэкономить на юристах. Взяли договор, который годами работал с немецкими партнёрами. Перевели его онлайн-переводчиком, отправили в Китай — и получили обратно подписанный документ с красивой красной печатью. Всё выглядело надёжно. Пока не приехала партия с браком. Тогда выяснилась одна неприятная деталь: красная печать китайской стороны подтверждала не то, что компания подписала договор, а лишь то, что получила его копию. И вот здесь экономия на юристах превратилась в очень дорогую ошибку. А теперь — другой сценарий. Участники конференции «Китай на практике» ещё до первой поставки разбираются: 🟥 какая печать должна стоять на документе; 🟥 кто имеет право подписывать договор от имени китайской компании; 🟥 какие условия обязательно зафиксировать; 🟥 где и по каким правилам потом решать спор. ❓Почему это важно? Потому что проблемы с китайским поставщиком часто начинаются не тогда, когда приходит брак. Они могут начаться ещё в момент подписания договора. 🎤 Об этом расскажет Виталий Шестаков, основатель компании «Поставщик Дальнего Востока». На реальных кейсах он покажет, где компании ошибаются ещё до первой поставки — и что сделать заранее, чтобы потом не платить за собственные ошибки. На конференции мы разбираем не теорию, а ситуации, которые могут стоить бизнесу денег. 💵 Не ждите, пока красная печать окажется дороже, чем кажется. 📆 24–25 сентября 🔗 Регистрация 📱 Мы в ВК 🌐 Наш сайт