Международное радио Тайваня

🇹🇼🎸🎷Чикагские пионеры пост-рока Tortoise выступят в Тайбэе Пионеры пост-рока Tortoise выступят в Тайбэе в воскресенье, 23 августа, в клубе The Wall. Организатор концерта OriginalLive сообщил, что билеты раскупаются очень быстро из-за относительно низких цен. Организаторы также отметили, что хотели дать возможность услышать эту музыку вживую тем, кто не застал расцвет пост-рока в 2000-х годах. Кроме того, по словам организаторов, группа Tortoise оказала влияние на целое поколение тайваньских музыкантов пост-рок-сцены. В качестве примеров они назвали такие тайваньские группы, как Triple Deer, Aphasia, KST, Sugar Plum Ferry и Insecteens. Группа Tortoise – чикагская экспериментальная пост-рок-группа, возникшая в начале 1990-х. Их музыка смешивает пост-рок, джаз, электронику, минимализм и краут-рок. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227386

🇹🇼🚇Новая станция метро на линии Синьи откроется 30 августа Мэр Тайбэя Цзян Ван-ань сообщил 20 августа, что новая станция на юго-восточном конце линии Синьи Тайбэйского метро откроется 30 августа. Линия увеличит свою протяжённость на 1,4 км от нынешней конечной станции Сяншань. Строительство новой станции Гуанцы/храм Фэнтянь (廣慈/奉天宮站) началось ещё в октябре 2016 года. Мэр отметил, что этот проект стал одним из самых трудных в истории тайбэйского метрополитена из-за сложных геологических условий. Станция построена на глубине примерно 10 этажей. Слои почвы варьировались от мягкой глины у поверхности до твердой скальной породы на большей глубине. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227387

🇹🇼🤖💻На Тайване открылась выставка робототехники и автоматизации Intelligent Asia 2026 Крупнейшая на Тайване промышленная выставка робототехники и автоматизации Intelligent Asia 2026 проходит с 19 по 22 августа в выставочном центре Наньган. В этом году в ней принимают участие 1200 ведущих тайваньских и зарубежных компаний из 16 стран и регионов. Они представляют около 4500 стендов с новейшими технологиями интеллектуального производства, ключевыми компонентами и комплексными решениями. Выставка объединила несколько направлений промышленности, в том числе роботов с искусственным интеллектом (ИИ), автоматизацию, интеллектуальную логистику, высокоточные лазерные технологии, интеллектуальные системы производства пресс-форм, 3D-печать и другие. В разделе, посвящённом робототехнике и автоматизации, основное внимание уделено перспективным технологиям человекоподобных и четвероногих роботов, коллаборативных роботов, системе интеграции роботов с БПЛА и др. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227388

🇹🇼📃Выборы в местные органы власти пройдут 28 ноября Центральная избирательная комиссия (ЦИК) Китайской Республики (Тайвань) официально объявила 20 августа, что выборы в местные органы власти состоятся 28 ноября. Председатель ЦИК Юй Ин-лун сообщил, что, по оценкам экспертов, в этом году в выборах смогут принять участие 19,65 млн избирателей, включая более 600 тыс. человек, которые будут голосовать впервые. В ходе выборов будут избраны 11 051 представителей местных органов власти. Юй Ин-лун отметил, что выборы охватят 8906 избирательных округов и будут проводиться на 18 244 избирательных участках. В их организации будут задействованы около 250 тыс. сотрудников ЦИК. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227392&

🇹🇼🏭Президент Тайваня посетил Международный конкурс технологий по достижению углеродной нейтральности Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ посетил 19 августа церемонию награждения победителей Международного конкурса технологий по достижению нулевого уровня выбросов углерода (Net Zero Tech 2026). Конкурс совместно организовали Государственный тайваньский университет и фонд TECO. В этом году в нём приняли участие 267 команд из 79 университетов 34 стран мира. Общее число участников составило 1144 человека. Президент Лай отметил, что Тайвань обладает развитым промышленным кластером в сфере полупроводников, информационных и коммуникационных технологий, а также высокоточного производства. По словам Лай Цин-дэ, эти преимущества позволяют Тайваню объединять научные исследования и производственные возможности, а также разрабатывать технологии с нулевым выбросом углерода, конкурентоспособные на мировом рынке. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227391

👨🏻‍💻От Дипломатической академии до тайваньской компании: путь Богдана Климочко, ч.2 В новом выпуске передачи «Сделано на Тайване» ведущий Василий Тан продолжает беседу с Богданом Климочко. Во второй части интервью разговор посвящён профессиональному опыту гостя: он расскажет о поиске первой работы на Тайване, особенностях трудоустройства и том, с какими трудностями может столкнуться иностранец на местном рынке труда. Богдан также делится своим опытом адаптации к корпоративной культуре и рабочим процессам в тайваньских компаниях. 🎧 https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=110779

⛔Тайвань может продлить блокировку «Сяохуншу» ещё на год Тайваньские власти могут продлить ещё на год блокировку китайской социальной сети «Сяохуншу» (Xiaohongshu, также известной как Little Red Book или «Маленькая красная книжица»), если компания не ответит на обращения правительства и не создаст официальный канал связи с тайваньской стороной. Об этом 19 августа заявила министр внутренних дел Тайваня Лю Ши-фан в интервью местным СМИ. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227120

🫱🏻‍🫲🏻Глава МИД Тайваня: отношения с Японией вышли на новый уровень Министр иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) Линь Цзя-лун 18 августа принял делегацию Всеяпонской федерации тайваньских торговых палат и заявил, что отношения между Тайванем и Японией вышли на новый уровень, в том числе благодаря инвестициям тайваньской компании TSMC в японской префектуре Кумамото. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227118

👎🏻Глава TAITRA: Тайвань – «великан» в производстве ИИ, но «лилипут» в его применении Глава Совета по развитию внешней торговли Тайваня (TAITRA) Хуан Чжи-фан заявил, что Тайвань занимает важное место в глобальной цепочке поставок оборудования для искусственного интеллекта, однако значительно отстаёт от ведущих азиатских рынков по интенсивности его практического использования. Среди «четырёх азиатских тигров» – Тайваня, Сингапура, Южной Кореи и Японии – Тайвань – единственная страна, где этот показатель снизился. По словам Хуана, Тайвань – « “великан” в сфере аппаратного обеспечения, но остаётся “лилипутом” в применении ИИ». Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227128

👨🏻‍💻Зависимость тайваньских компаний от китайских инвестиций снижается По данным Китайской кредитно-информационной службы (China Credit Information Service, CRIF), в первом полугодии 2026 г. доходы тайваньских зарегистрированных на бирже компаний от инвестиций в Китае достигли рекордных 289,95 млрд НТД (около $9,2 млрд США), увеличившись на 11,12% в годовом выражении. Однако их доля в совокупной прибыли компаний снизилась до 8,48%, что свидетельствует о сокращении зависимости тайваньского бизнеса от китайского рынка. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227116

💉Тайвань готовится к пику заболеваемости COVID-19 Тайваньский Центр эпидемического контроля (CDC) 18 августа сообщил, что заболеваемость COVID-19 на острове продолжает набирать обороты. По прогнозам ведомства, пик нынешней волны эпидемии придётся на эту неделю, после чего в течение следующих двух недель ожидается сохранение высокого уровня заболеваемости. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=227113

«Дивиденды от ИИ»: на Тайване планируют новые выплаты по 10 тыс. НТД 💰💰💰Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ заявил 17 августа, что в проект государственного бюджета на 2027 год планируется включить 235,7 млрд НТД на единовременные выплаты населению. Каждый гражданин сможет получить по 10 тыс. НТД (314 долл. США). Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=226943

Тайвань будет поддерживать предприятия в переходе к низкоуглеродной экономике Президент Тайваня Лай Цин-дэ заявил во вторник, что введённая на Тайване плата за выбросы углерода призвана не увеличивать нагрузку на предприятия, а стимулировать их сокращать выбросы и повышать конкурентоспособность. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=226941

Каждый второй взрослый на Тайване имеет избыточный вес 🤒 Более половины взрослого населения Тайваня имеют избыточный вес или страдают ожирением. Согласно последним данным Министерства здравоохранения и социального обеспечения, этот показатель достиг 50,3%. Тайваньская медицинская ассоциация по изучению ожирения опубликовала результаты исследования отношения жителей острова к проблеме лишнего веса. Согласно опросу, почти 35% людей с избыточным весом или ожирением никогда не пытались похудеть, а 59,1% недостаточно осведомлены о заболеваниях, связанных с ожирением. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=226937

Хор из Гаосюна завоевал два золота на Всемирных хоровых играх 🇹🇼Tайваньский хор «Нибун» завоевал две золотые медали на XIV Всемирных хоровых играх в Швеции. Участие коллектива сопровождалось спором вокруг запрета на демонстрацию флага Китайской Республики (Тайвань). Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=226936

На Тайване объявили предупреждения о жаре, ливнях и сильном ветре ☀️Центральное метеорологическое управление Тайваня объявило во вторник предупреждение о сильной жаре в десяти городах и уездах страны. В ближайшие дни погода может ухудшиться из-за приближения области низкого давления. Оранжевый уровень предупреждения о жаре действует в отдельных районах Тайбэя и Нового Тайбэя, а также в уездах Наньтоу и Юньлинь. Там температура может превышать 36℃ три дня подряд. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=226933

💰Бюджет Тайваня: новые приоритеты В новом выпуске передачи «Учим китайский!» Лилия У и Василий Тан обсудят наконец принятый государственный бюджет Тайваня на 2026 год и его влияние на развитие индустрии беспилотников и культурной сферы. На прошлой неделе наконец был принят государственный бюджет на текущий год. В частности, индустрия беспилотников получит больше государственных ресурсов. 今年度的政府總預算終於在上週通過，其中無人機產業將獲得更多政府資源。 Тайвань обладает преимуществами в производстве микросхем и электронной промышленности. Новая программа поможет индустрии беспилотников расширить рынок. 台灣在晶片與電子產業具有優勢，透過新的計畫，將幫助無人機產業拓展市場。 С другой стороны, бюджет Министерства культуры был сокращён, что серьёзно повлияет на субсидии творческим коллективам, кино, телевидение, издательскую деятельность, зарубежные выставки и другие проекты. 但另一方面，文化部預算遭到刪減，將嚴重影響藝術團隊補助、影視出版及海外展覽等計畫。 Давайте теперь разберём отдельные фразы и слова вместе с ведущими в эфире. 🎧 https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=111638

«Последняя ночь в Тайбэе» 🎬В «Гостиной МРТ» Инна Островская продолжает знакомить с новинками тайваньского кинематографа, и в новом выпуске вы узнаете о фильме Го Чэн-цюя «Последняя ночь в Тайбэе» (明日的過客). Показ фильма начался на Тайване в августе – не пропустите эту меланхоличную городскую драму о старых друзьях, первой любви и тайнах прошлого. 🎧https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=111643

🏥На Тайване открылся новейший центр протонной терапии Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ 15 августа принял участие в церемонии открытия корпуса Центра протонной терапии при Тайчжунской главной больнице ветеранов. Он отметил, что новый центр не только расширит возможности высокоточной медицины в центральной части острова, но и будет способствовать обеспечению равного доступа населения к медицинской помощи, а также дальнейшему повышению международной конкурентоспособности тайваньской системы здравоохранения. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=226653

🪙Законодательный Юань сократил бюджет на 2026 год на $1,5 млрд Законодательный Юань 14 августа в третьем чтении утвердил государственный бюджет на текущий год. Первоначально расходы составляли 3,035 трлн НТД (около $95,5 млрд США), однако в результате слушаний бюджет сокращён на 48 млрд НТД (около $1,5 млрд США), или 1,689%. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=226652