👻Месяц духов: традиции и современный мюзикл В новом выпуске передачи «Учим китайский!» Лилия У и Василий Тан расскажут о тайваньском Месяце духов и мюзикле «Не плачьте, танцующие девушки», посвящённом традиции «牽亡歌陣» – проводу душ умерших. Мюзикл «Не плачьте, танцующие девушки» основан на уникальной тайваньской традиции «牽亡歌陣» и сочетает в себе песни, танцы, семейные отношения и юмор. 音樂劇《勸世三姊妹》以台灣特有的「牽亡歌陣」為背景,結合歌舞、親情與幽默的故事。 По сюжету три сестры ради получения наследства начинают изучать «牽亡歌陣», а в процессе им приходится заново обратиться к истории своей семьи и собственному прошлому. 故事描述三姊妹為了得到遺產,開始學習「牽亡歌陣」,也在過程中重新面對自己的家庭與過去。 «牽亡歌陣» — это традиционный тайваньский похоронный обряд, в котором с помощью песен и танцев души умерших провожают в иной мир. 牽亡歌陣是台灣傳統的喪葬儀式,透過歌唱和舞蹈,引導亡魂前往另一個世界。 Давайте теперь разберём отдельные фразы и слова вместе с ведущими в эфире. 🎧 https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=112224