В октябре книжным клубом читали выбранный мной роман «Сатанинское танго» Нобелевского лауреата по литературе прошлого года Ласло Краснахоркаи. В книге описывается жизнь расформированной венгерской деревни, в которой еще осталась горстка жителей. Влача жалкое существование, они, однако, не уезжают, а все ждут того, кто спасет их из круга нищеты и разрушения. И такой человек приходит. Основная сложность чтения оказалась не в мрачном сюжете, а в стиле автора: длинные, вязкие, монотонные предложения. Казалось бы, русского читателя после Льва Николаевича не удивить, ан нет. Одно предложение может занимать почти страницу! Если не поймать ритм текста, читается очень тяжело. Но как только проходишь этого «босса» — сюжет затягивает. Книга мне понравилась. Атмосфера, описанная Краснохаркаи, очень точно передает настроение неопределенности, некоего застывшего вневременья, хоть книга и написана почти 30 лет назад. Как по мне, в книге нет положительных персонажей. Все они по-своему плохи, сопереживать кому-то крайне тяжело. Разве что героине Эштике, одинокой и никому ненужной девочке, совершившей от бессилия жестокий поступок (пожалуй, самый безобразный и тяжелый момент всего романа). Не обошлось и без мистики. Магическим реализмом тут, конечно, не пахнет, но пара моментов на грани с мистификацией все же были. Финальный твист не разочаровал. Клубом сошлись во мнении, что финал - вишенка на этом хтонном торте. P.S. У Краснахоркаи читаю вторую книгу и второй раз задаюсь вопросом: что не так с венгерскими деревнями и поселками?😅 Почему описана такая хтонь?! Кто был в Венгрии, поделитесь в комментариях впечатлениями, пожалуйста.