Джерри Линенджер, "Покидая нашу планету". Записки астронавта Джерри Линенджера о пяти опасных месяцах на станции "Мир". Глава 9: Стыкуя стотонный шаттл. https://teletype.in/@ironstory/Linenger_chapter_9 После двух с половиной месяцев перерыва возвращаюсь к переводу Линенджера, заодно начинаем вторую часть, посвящённую (наконец-то) работе астронавта на Мире. Впрочем, сначала надо до него долететь и состыковаться. Об этом и поговорим в девятой главе. Часть 1. Главы 1-2: Линенджер приходит в NASA Часть 1. Глава 3: Первый полёт автора в космос Часть 1. Глава 4: Жизнь в России Часть 1. Глава 5: О подготовке к полёту в ЦПК Часть 1. Глава 6: Мир, уже завтра Часть 1. Главы 7-8: Старт к Миру