… В этот раз «Сельте» удалось удержать преимущество до конца. А отчеты газет на следующий день пестрили словом «Zar». Так они называют Мостового, и по-русски это звучит почти так же — царь. Но пиренейское произношение все-таки туманит суть. Для них там это не более, чем звучное слово, ассоциирующееся с Россией примерно так же, как «икра» или «водка». Еще они называют Мостового гением из Санкт-Петербурга, не заглядывая в его биографию дальше строчки в справочнике. Лень несознательным испанцам выучить другую точку на карте, в которой больше исторической правды — Долгопрудный. Хотя есть в этом и логика. Своеобразная: что это за царь родом из глубокого Подмосковья! 📝 Текст Василия Уткина из 2002 года. Источник тут.