Американский профессор Майк Фонтейн опубликовал статью с ярким названием "Цезарь в Кремле". Статья посвящена книге избранных речей Владимира Путина на латыни... Заинтриговало. Нет, не стилистика г-на Малофеева (тут все ясно). И не факт появления перевода речей г-на Путина на мову Цицерона (тут можно удивляться только отсутствию, надеюсь, временному, переводов на мовы Гомера и Хеопса). И не признание высокого качества перевода (российская школа классической филологии высоко котируется еще с XIX века). И даже не личность филолога, написавшего статью (ну да, есть в Корнуэлле такой преподаватель с уклоном, в частности, в юмор). А вот что по-настоящему интересно, так это тот факт, что сам м-р Фонтейн, анонсируя свой труд, вписывает его в рубрику "Просто ради развлечения". И еще интереснее, что бы сказал на это сам Божественный Гай Юлий, - но его не спросишь...