21 декабря в «Прямой речи» будем смотреть «Криминальное чтиво» на языке оригинала и разбираться в тонкостях вместе с Дмитрием Петровым, полиглотом, переводчиком и автором знаменитой методики интенсивного освоения языков. Почему именно этот фильм? Потому что «Pulp Fiction» — это словарь разговорного английского в режиме реального времени: жаргон, игра интонаций, остроумные реплики, нюансы, которые теряются в дубляже. А еще это отличная возможность услышать, как звучит английский в эмоционально насыщенной среде — той самой, через которую язык запоминается лучше всего. И да, поговорим и о названии. Что такое «pulp»? Почему в русском варианте появилось слово «чтиво»? Присоединяйтесь к киноклубу! Английский станет ближе и понятнее) 🗓️ 21 декабря, воскресенье, 19:00 Кино с полиглотом Смотрим и обсуждаем «Криминальное чтиво» (18+) Билеты и трансляция ⚠️ Специальная цена до 6 декабря