прот. Федор Бородин

О Божией благодарности. Сегодня на Литургии читался отрывок из 6-й главы Евангелие от Луки с 31-го стиха: "И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность?" Делать добро и давать взаймы тем, кто может вернуть - тоже не за что нас благодарить. А вот любить врагов, благотворить и давать взаймы немогущим вернуть, делает нас похожими на Бога, Который "благ к неблагодарным и злым". Это русский перевод. А в славянском везде вместо слова "благодарность" стоит "благодать". "Ибо Он благ к безблагодатным и злым". Божия благодарность, как радость о нас, когда мы пытаемся быть милосердными как Он (то есть действовать с милующим сердцем), - это Его благодать, изливающаяся на нас. @ProtFBor