❤️Самуил Маршак 3 ноября 1887 года в Воронеже родился Самуил Яковлевич Маршак — поэт, драматург, переводчик и литературный критик, чьи стихи стали фундаментом отечественной детской литературы. Рассеянный с улицы Бассейной, мистер Твистер, глупый мышонок, мастер-ломастер и другие яркие персонажи его стихов знакомы каждому с детства. Стихи Маршак начал сочинять еще до того, как научился писать, а в 15 лет, благодаря поддержке критика Владимира Стасова, перебрался в Петербург, где был представлен Максиму Горькому и Федору Шаляпину. Горький помог ему поступить в ялтинскую гимназию, где Маршак жил на его даче, спасаясь от сырого столичного климата. Революция и Гражданская война застали поэта в Екатеринодаре (ныне Краснодар), где в 1920 году он организовал «Детский городок» — уникальный культурный комплекс для сирот, объединивший школу, библиотеки, мастерские и один из первых в стране репертуарных детских театров. Позже, уже в Ленинграде, Маршак заложил основы советской детской литературы, основав журналы «Воробей» и «Новый Робинзон» и собрав вокруг себя плеяду блестящих авторов: Виталия Бианки, Евгения Шварца, Бориса Житкова. За умение находить таланты и помогать писателям формулировать идеи коллеги называли его «редактором замыслов». В годы Великой Отечественной войны Маршак работал на износ, создавая сатирические стихи и подписи к плакатам для «Правды», «Красной звезды» и фронтовых газет в содружестве с Кукрыниксами. В 1942 году за свои стихи и работу над боевыми плакатами Самуил Яковлевич и Кукрыниксы были удостоены Сталинских премий, передав всю сумму вознаграждения государству на строительство тяжелого танка «Беспощадный». Мировую славу Маршаку принесло феноменальное мастерство переводчика, которому он придавал статус самостоятельного высокого искусства. Получив образование в Лондонском университете, он посвятил десятилетия переводам Шекспира, Бернса, Блейка и Киплинга. На Шекспировском съезде в 1957 году в Стратфорде он так мотивировал свою приверженность делу поэтического перевода: «Искусство обладает волшебной способностью преодолевать преграды расы, национальности и традиции, заставляя людей сознавать своё всемирное братство. Научные, технические успехи какого-нибудь народа завоёвывают ему уважение и восхищение, но творения искусства заставляют всех полюбить этот народ». Наследие Самуила Маршака — это выстроенная им система координат, в которой детская литература перестала быть второстепенным жанром по отношению к взрослой. За свой труд он был удостоен высшей награды страны — Ленинской премии, а также четырех Сталинских премий. Читайте на портале: 🔗Фото «Юлиан Семенов, Самуил Яковлевич Маршак и группа писателей у Дома творчества в Коктебеле» (1963) 🔗Статья «Президентская библиотека – к 135-летию Самуила Маршака» 🔗«18 знаменитых азбук в одной книге: занимательные уроки» 🔗«Костер» (Сборник 2, 1934).