Корпус нацгвардии назвал спецоперацию в честь языческого божества 13-я бригада Нацгвардии Украины «Хартия» назвала контрнаступательную операцию под Купянском «Велес» – в честь языческого славянского божества. Военные объяснили, что проводили бои в подземном туннеле под рекой Оскол, поэтому выбрали имя божества, которое в языческих верованиях считалось властителем подземного царства. Согласно языческой мифологии, Велеса изгнали из мира людей, после чего он был вынужден жить под землей и сдерживать вырывающийся хаос. Несмотря на то, что языческое божество действительно существовало в древнеславянском пантеоне, многие современные представления вокруг его культа являются вымыслом. В частности, культуролог Наталия Лысовец подчеркнула, что популярные концепции «Велесовой книги» и «Велесовой ночи» – это новоделы и мистификации российских неоязычников XIX-XX века, не имеющие под собой этнографических источников.