Про силу авторитета. Капитан и магистр Брюгге в центре поля не зигует, а проявляет уважение к сопернику: Буэндия лежит на газоне – Ванакен обращает внимание судьи и соперников, просит паузу. Но на сигнал лидера реагирует как раз его собственная команда – все игроки Брюгге почтительно останавливаются. Пау Торрес (с мячом) без помех проходит мимо них прямо по центру и отдаёт голевой пас на Макгинна, который в начале эпизода тоже маяковал судье вместе с ещё одним защитником Виллы.