Пришёл октябрьский номер «Иностранной литературы», и он прекрасный. Внутри — много всего любопытного: — «гостиничный роман» Вики Баум «Отель „Берлин“», действие которого разворачивается в последние дни Второй мировой войны; — ранняя повесть Маргарет Митчелл «Пропавший Лейсен», которую она написала в 15 лет. Это скорее любопытный литературный артефакт, чем полноценное произведение; — короткий, но очень необычный рассказ Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Утро Шегги», который заметно выделяется на фоне остального творчества автора. Это зарисовка одного утра из жизни собаки по кличке Шегги, где повествование ведётся от первого лица, с точки зрения собаки; — эссе Джона Апдйака «О литературной биографии», написанное по лекции, которую писатель прочёл в университете Южной Каролины в 1998 году; — пронзительный рассказ «Наши маленькие ураганы» Шермана Алекси об одном моменте из жизни девятилетнего мальчика Виктора в индейской резервации Спокан в канун Нового 1976 года; — минималистичный рассказ Тобиаса Вулфа «Скажи „да“», который на первый взгляд кажется простым бытовым разговором, но на деле высовывает глубокие трещины в отношениях. Сюжет разворачивается на кухне, пока супружеская пара вместе моет посуду, повествование почти целиком состоит из их диалога; — письма Томаса Стернза Элиота 1914–1922 годов; — рассказ Деймона Раньона «Тесные ботинки» — классическая бродвейская байка, которая начинается с пары неудобной обуви и неожиданно перерастает в политическую сатиру. Приятного чтения, котятки!