Друзья фотографа Эвана Куза переехали из Германии в Джерси — на другую сторону реки Гудзон, откуда открывается вид на город. Он не мог упустить такую возможность. Эван Куз впервые приехал в Нью-Йорк из небольшого городка в прериях Канады. В этот день он делает фотографию Всемирного торгового центра, на который надвигается гроза.