Ольга Явич рассказывает об обложке книги «Люди-птицы» Киёко Мураты в переводе Светланы Торы: Концепция обложки вдохновлена образом волн, последовательно накатывающих друг на друга. Три наложенных слоя образуют плавный визуальный переход от человеческого профиля к силуэту птицы: каждая следующая форма частично повторяет предыдущую, но постепенно меняет её очертания. Благодаря этому превращение воспринимается не как резкий разрыв, а как непрерывная метаморфоза. Здесь мы очень стремились к тому, чтобы все наши японские малышки („Вековая грязь“ Юки Иcии , „Нора“ Хироко Оямады) были эстетически созвучны, но при этом сохраняли разный характер Книга вышла в серии Park NoAge.
Издательства «Поляндрия» и NoAge
Subscribers
13.9K
+0 24h · +0 7d
Reach per post (ERR)
8.8%1.2K avg views
Posting
2.9/day
last 11 hours ago
Reactions per 1K views
23.3
❤ ❤🔥 🔥
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 9 Oct 2026, 06:40 | 0 |
| 20 Oct 2026, 06:53 | 1.4K |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.