Книга Камеля Дауда «Гурии» – это живые голоса очевидцев и пострадавших во времена гражданской войны 1990-х годов в Алжире. Главная героиня, Об, на своем теле носит нестираемую память этих событий, о которых все предпочитают молчать. Только вот не получится забыть, стереть из памяти то, что каждый раз видишь в зеркале. И несмотря на то, что голос она потеряла, она намерена добиться того, чтобы ее историю выслушали. Вот что случилось, но никогда не случалось. Нигде. Записано только шрамами и тату. Такие истории не для истории. Ни книг, ни ветеранов, ни памятников в отличие от алжирской войны за независимость. Полагаю, в газете писали об итоге резни в Хад-Шекале: больше тысячи погибших за одну ночь. А затем, ведь жизнь длинная, невозможно глотать бесконечные цифры, чтоб не тошнило, число сократилось. Однажды Хадиджа показала мне заголовок в газете «Десятки погибших», курам на смех, тоже мне журналисты. Законом ограничено право высказываться о Гражданской войне, поэтому свою историю героиня посвящает еще не рожденной дочери. Об не хочет, чтобы та рождалась, потому что тогда она окажется в мире, где жизнь женщины четко ограничена, несвободна, запретов больше, чем разрешенных действий. Жить в страхе, не выходить на улицу одной, не красить волосы, не перечить мужчинам, да даже не смотреть на них – это не то, чего бы желала своей дочери Об. К тому же, мир сейчас – извращенная, молчаливая его версия, где половина общества делает вид, что ничего не было, а воспоминания прошлого — это так, превратности судьбы, а вторая половина – пытается понять, как жить с таким кровавым багажом, который не просто невозможно осмыслить, а это в целом запрещено. Книга потрясающая. Повествование представляет собой практически поток сознания, который петляет, запутывается, перебивается – и за этим очень интересно наблюдать. Думаю, главное, что цепляет – это личность главной героини. Даже с такой травмой она остается сильной личностью, которая не намерена следовать правилам. Она встречает других очевидцев и участников событий, выслушивает их истории и пытается понять, что делать со своей дальнейшей жизнью. И несмотря на тяжелые описываемые события, книга читается несложно, в чем огромная заслуга автора. Моя огромная рекомендация, советую обратить внимание на этот роман.