π¦πΏπ¬π§ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π΅ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΊΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π±, Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. βͺοΈΠ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ TVP World Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Β«ΠΠΈΡ Π² ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΌΠΈΒ». Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΠΎ: The Independent Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ± ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ β ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π° ΠΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΈΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° BBC Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ»ΡΡ Π°ΠΌ ΠΠ»ΠΈΠ΅Π² ΡΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈΒ», Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ The Guardian ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ°Π±Π°Ρ . βͺοΈΠΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠ’Π ΠΠΠ ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈΒ». Π ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠ³Π΅Π½ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π‘ΠΠ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. βͺοΈΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ BBC, Guardian ΠΈ Independent ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π» β Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, β Π² ΠΠ°ΠΊΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎ Π±Π°ΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡ Ρ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΠ»Π°Π½ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Β». π ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π·Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ Π΄ΠΎ Β«ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΡ Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» ΠΡΠ½ΠΊΠ°Π½ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π’ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ»ΡΠ±ΠΈΠΎΠ½ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌ. Π ΡΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΊΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ. βͺοΈΠ’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Ρ ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄Π²Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΠ°ΠΊΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Π‘ΠΠ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π°Π·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΎΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π°, ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°, ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π·Π½Π°ΡΡ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΠ°ΠΊΡ. ΠΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ: Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΊΠ° Π³Π°Π΄ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ β Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ. @dntreadonme