Абсурд дня: крупным СМИ запретили слово «русский»? Комментируя своё участие в предвыборном ролике «Единой России», Овечкин прямо заявляет журналистам: «Я русский. Поддерживаю страну» — и в цитате ниже «Известия» даже сами приводят эту прямую речь. Но в плашку и заголовок ТАСС и IZ. RU почему-то упорно выносят: «Я россиянин». Выглядит это как фантастический сюр. Человек в Вашингтоне прямым текстом говорит, кто он, а редакторa крупных агентств аккуратно «исправляют» прямую речь легенды хоккея на более цензурный и нейтральный вариант. В сети уже шутят про «методички сверху» и самоцензуру, но если без иронии: в США прямую цитату Овечкина воспринимают абсолютно нормально, а в родных госмедиа словно стыдятся называть вещи своими именами.