С начала полномасштабной войны в России не издавались новые книги Стивена Кинга. Теперь отзывают и тиражи старых На случай, если вы пропустили вчерашнюю новость — роман «Оно» Стивена Кинга отзывают из российских маркетплейсов и книжных. Сначала об этом сообщил ТАСС, а позже пресс-служба издательства АСТ уточнила в комментарии «Интерфаксу», что роман 1986 года (в России он издавался с 1993-го в самых разных переводах) отозвали для «актуализации маркировки». Перебои с «Оно» сперва заметили в Новосибирске. Издание Infopro54 получило комментарий от одного из магазинов: Начальник сказал, что есть распоряжение убрать роман Кинга, продаваться он не будет. Это не решение какого-то одного издательства, а именно общее решение по конкретному произведению. «Сибирский экспресс» писал, что перевод романа пропал и на маркетплейсах (издание на английском при этом все еще можно было купить). Wildberries объяснили свое решение тем, что они «строго соблюдают» российское законодательство, но как «Оно» его нарушает, не пояснили. Основная сюжетная линия книги едва ли попадает под какой-нибудь российский запретный закон — лично мне кажется, что «упоминание» в тексте «нетрадиционной ориентации», как сейчас пишут в соцсетях, какой-то несущественный аргумент даже для тревожных российских цензоров. Скорее поверю в то, что страшные клоуны у нас уже воспринимаются как посланники сатаны (сама сейчас не понимаю, серьезно я это пишу или нет). После февраля 2022 года Кинг, как и многие другие писатели, отказался от сотрудничества с российскими издателями — его свежие романы на русском языке не выходили (но их пытались издавать пираты). На фоне этого ситуация с «Оно» выглядит совсем уж абсурдной: «В России стартовало промо к новому сериалу HBO «Добро пожаловать в Дерри», — мрачно шутят в телеграме.