В качестве доп.материала, но и просто интересный факт: контрольки серии (скриншот из видео Tate на youtube), выложенном в 2018 году. И вот такая версия реакции семьи из 2011 года: "But the twins' family claim their mother only realised what had happened when she read about the controversy in a newspaper. They say she was sad about the undignified representation of her sons. It's hard to believe the two guys who now live in the nursing home are the ones in the photograph. Casie and Driesie laugh most of the time. Driesie, especially, is obsessively neat and constantly tidies up his wardrobe." «Но семья близнецов утверждает, что их мать узнала о случившемся, только когда прочитала о скандале в газете. Они говорят, что она была опечалена тем, как унизительно представили её сыновей. Трудно поверить, что те двое, кто сейчас живёт в доме престарелых, — это люди с фотографии. Кейси и Дризи почти всё время смеются. Дризи особенно — он одержим аккуратностью и постоянно приводит в порядок свой шкаф». Именно эта необязательная деталь текста про то, что парни почти всё время смеялись (смотри контрольки) - лично у меня вызывает и некоторое доверие к тексту над ним. Можно оценить роль решающего момента и какие они на самом деле миляги (для меня это стало неожиданностью, сам не знаю почему).