📣📣📣 9 сентября 1918 года родился Борис Заходер — человек, подаривший детство миллионам Борис Заходер стал голосом английской классики для нескольких поколений российских читателей. В его переводах обрели новую жизнь «Винни‑Пух», «Алиса» и «Мэри Поппинс». Его тексты не просто пересказывали оригинал — они говорили с детьми на их языке, сохраняя безупречную точность и поэтическую гармонию. Жизненный путь фронтового переводчика и создателя «ордена Винни‑Пуха» был полон испытаний, а трепетное отношение к слову стало его творческим кредо. Научная скрупулезность, музыкальная чуткость и редкая способность дарить радость сделали его наследие по‑настоящему бессмертным. ✍️ Факты о жизни Борис Заходера, которые вы могли не знать, — в нашем материале. ☑Pervoe.Online | Прислать новость | Наш сайт