«Для меня как человека, который в средней школе рос на проектах Gainax, а потом присоединился к студии, её существование имеет колоссальное значение». Новость об официальном банкротстве и закрытии Gainax потрясла анимационный мир, хотя студия заявила об этом еще прошлым летом. Мы уже публиковали архивное интервью с Хидэаки Анно, а теперь решили перевести разговор с командой студии Trigger, отделившейся от легендарной компании. Режиссер Ё Ёсинари и продюсеры Наоко Цуцуми с Масахико Оцукой в 2018-м рассказывают о влиянии Gainax, любви к токусацу, новых вызовах и работе с таким инструментом, как Patreon. *** Мы перевели уже более сотни (!) интервью с людьми из аниме- и манга-индустрий (все можно почитать здесь), а новый разговор — с героиней популярного исекая — можно читать на бусти и патреоне (также будем рады разовой поддержке наших трудов).