ПАВИЛЬОН25

@pavilion25ru · sports · Russian · active

Subscribers 2.5K tracking since 20 Oct
Reach per post (ERR) 6.1%154 avg views
Posting 4.0/week last 1 day ago
Reactions per 1K views 75.8 🔥 ❤ 👍

Русский язык не только заимствует зарубежные слова, но и отдает свои. Все мы давно считаем исконно-русскими «бордюр», «шлагбаум», «бутерброд» и еще дюжину иностранных слов. Европейским же языкам русский подарил, например, «спутник», «перестройку», «шапку», «интеллигенцию» и другие. В космосе, на МКС, где работают специалисты со всего мира, рождаются свои неологизмы — нужны слова, чтобы быстро и максимально четко передавать информацию. Русский глагол «прикрыть» стал именно таким. To prikryt’ — вошел в профессиональный английский, иностранные космонавты используют его даже в официальной документации. Он обозначает действие, когда нужно закрыть люк, но не запирать его, например, в ситуации пожара. Тот самый момент, когда даже англоязычным легче сказать to prikryt’, чем close, but not latch 🧑🏻‍🚀 📲Канал Павильон25 в VK и MAX.

Views over time

010020030024 Apr 16:0720 Oct 18:3422924 Apr 16:07: 0 views20 Oct 18:34: 229 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
24 Apr 2026, 16:070
20 Oct 2026, 18:34229

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.